자습서: Confluence Cloud 및 Jira Software Cloud 함께 사용하기
Confluence와 Jira는 그 자체로 강력한 도구입니다. 팀은 이 둘을 함께 사용하여 프로젝트에서 공동 작업하고 소프트웨어를 만들고 주요 의사 결정 추적하는 방식 등을 바꿀 수 있습니다. Confluence와 Jira를 통합하는 방법에는 여러 가지가 있으며 시작하는 방법은 다음과 같습니다.
Confluence Data Center 또는 Server 사용자인 경우 이 설명서에서 Jira 애플리케이션과 Confluence를 함께 사용하는 방법을 확인하세요.
Integrate Confluence and Jira Software
Jira is great at helping your team plan and track project work. Adding Confluence gives you the power to organize all of the ideas, content, and files that you and your team create as you bring your vision to life.
When you link a Jira Software project to the Confluence space where all your project documentation lives, you eliminate the need for shared drives and file folders. Finding what you need has never been easier. Let’s get down to business!
Connect a Confluence space to a Jira project
This is the first step to integrating Confluence and Jira.
- Navigate to ‘Project pages’ in the Jira lefthand sidebar
- Click ‘Connect to Confluence’
- Search for the Confluence space you want to connect
Great! You are now ready to view, create and edit pages from within Jira.
Add a Jira shortcut to a Confluence page
Adding shortcuts will make it easy to switch between products when needed.
- Copy the URL of your Jira project
- Navigate to the Confluence space you’d like to connect it to
- Tap the Add shortcut option in the Confluence lefthand sidebar
- Paste your Jira project URL in the Edit space shortcuts dialog box, and name your shortcut for easy reference
Now you can smoothly navigate to your Jira project by clicking on the shortcut in the left sidebar. Anyone can use shortcuts, but only site admins can create new shortcuts for a Confluence space.
Add a Confluence shortcut to a Jira project
Admins are able to add a Confluence shortcut to a Jira project.
- Navigate to the Confluence page you’d like to link to Jira—this is probably your space overview page
- Copy the page URL by selecting share
- In your Jira project of choice, select Add item in the left sidebar, and select shortcut
- Paste the Confluence page URL and name your shortcut, just as you did in Confluence
Jump to the related Confluence space and back again in a snap. Once you’ve linked your Jira project and Confluence page, you’ll see important Jira notifications, such as shares, mentions, and comments, in your Confluence notifications. You’ll never miss an important Jira notification, even when you’re deep in Confluence work.
See step-by-step instructions in this video:
Confluence에서 Jira 이슈 생성
Confluence에서 바로 Jira 이슈나 에픽을 만들 수 있습니다. 이슈를 만들려면 다음 단계를 따르세요.
- 페이지를 편집하는 동안 /Jira 를 입력하거나 +를 누르고 Jira를 선택합니다
- 왼쪽 패널에서 새 이슈 만들기를 선택합니다
- 이슈 세부 정보를 작성한 후 삽입을 선택합니다
이슈는 선택한 Confluence 페이지 및 Jira 프로젝트에 자동으로 추가됩니다.
동일한 기능을 사용하여 Confluence의 콘텐츠에서 Jira 이슈를 만들 수 있습니다. 보기 모드에서 페이지의 텍스트를 강조 표시하고 “이슈 만들기”를 선택하여 Jira 이슈를 직접 만들 수 있습니다.
아래 비디오에서 단계별 지침을 확인하세요.
Confluence 페이지에 Jira 이슈 추가하기
대부분의 사용자는 애플리케이션 사이를 계속 이동하면서 시간을 허비하고 싶어 하지 않을 것입니다. 다행히도, Jira 및 Confluence 통합을 수행하면 쉽게 Confluence에서 바로 Jira 이슈를 추적할 수 있습니다. 하루의 대부분을 Confluence에서 보내든 Jira에서 보내든, 필요한 컨텍스트와 추적 기능이 있으므로 팀은 언제든지 더 효율적으로 작업할 수 있습니다.
Confluence에서 바로 Jira 이슈 추적하기
Confluence 페이지에 Jira 링크를 붙여넣기만 하면 Confluence 페이지에 동적 Jira 이슈 링크가 자동으로 추가됩니다. 페이지를 게시하고 나면 링크가 이슈 ID 및 제목, 이슈 범주(에픽, 작업 등), 워크플로에서의 이슈 상태(예정, 진행 중, 완료 등)를 표시합니다.
Jira 이슈 페이지의 'Confluence 페이지' 섹션에 Confluence 페이지로 이동하는 링크가 나타납니다.
Confluence 페이지에 Jira 이슈의 동적 목록 표시하기
Confluence 페이지에 Jira 이슈의 동적 목록을 표시하려면 다음 단계를 따르세요.
- 페이지를 편집하는 동안 /Jira 를 입력하거나 +를 누르고 Jira를 선택합니다
- 검색 창에서 Jira 이슈를 입력하거나 검색합니다
- 표시하려는 이슈만 선택합니다
- (선택 사항) 표시 옵션을 선택하여 이슈 표시 방법을 사용자 지정합니다
- 삽입을 선택합니다
페이지에 추가하려는 Jira 이슈를 선택할 때는 기존 이슈를 검색하거나 새 이슈를 만들거나 최근에 본 이슈 중에서 선택할 수 있습니다. 검색 기능은 매우 포괄적입니다. 이슈 키, 검색 URL, Jira 링크, JQL, 일반 텍스트 또는 필터로 검색할 수 있습니다. 필터는 시간을 절약하기 위한 사전 조치입니다. 이슈 그룹에 대한 새 필터를 만들거나 Jira에서 저장된 필터를 검색할 수도 있습니다.
여기에서 페이지에 Jira 이슈를 표시할 방법을 선택할 수 있습니다. Jira 이슈를 표에 나열하거나 간단히 검색과 관련된 이슈의 수만 표시할 수 있습니다. 만들어지는 표는 동적이며 Confluence 페이지를 새로 고칠 때마다 업데이트됩니다.
아래 비디오에서 단계별 지침을 확인하세요.
Jira 이슈 수집기 포함하기
Jira 이슈 수집기를 만들어서 Confluence에서 이슈를 만드는 프로세스를 더 간소화할 수 있습니다.
이슈 수집기를 사용하면 Confluence 페이지 또는 웹 사이트에 쉽게 Jira 양식을 포함할 수 있습니다. 수집기는 구성되고 Confluence 페이지에 배치되고 나면 선택 시 Jira 이슈를 만드는 양식을 생성하는 버튼 형태로 나타납니다. Confluence 페이지를 볼 수 있는 사용자라면 누구나 이 버튼을 선택하고 사용자 지정된 양식을 작성한 후 Confluence 스페이스 또는 페이지에 연결한 Jira 프로젝트의 새 Jira 티켓을 만들 수 있습니다.
Jira 이슈 수집기는 고객의 피드백을 수집하거나, 조직의 직원들이 시험 사용 시 버그 또는 이슈를 기록하도록 하거나, Confluence에서 작업하는 사용자가 워크플로를 어기지 않고도 Jira에서 티켓을 더 빠르고 간단하게 만들 수 있도록 하는 데 유용합니다.
Confluence에 Jira 로드맵 포함
Confluence 페이지에 실시간 로드맵을 포함할 수 있는 Jira Roadmaps 매크로(Advanced Roadmaps 매크로 포함)를 추가할 수 있습니다. 이렇게 하면 계획한 작업의 컨텍스트를 공유하고 상태 업데이트를 제공하는 등의 작업을 통해 팀이 같은 정보를 공유할 수 있습니다. 앱을 전환하거나 콘텐츠를 수동으로 복사하여 붙여넣지 않고도 한 곳에서 모든 것을 찾을 수 있습니다.
- 페이지를 편집하는 동안 /jira roadmap 을 입력하거나 +를 누르고 Jira 로드맵을 선택합니다
- Jira 인스턴스 URL을 붙여넣고 프로젝트와 보드를 선택한 다음 저장을 선택합니다
Confluence Cloud에서 Jira 보고서 만들기
진행 상황, 결과 및 의사 결정을 캡처하는 것이 항상 상투적인 것은 아닙니다. 많은 이해 관계자와 팀이 관련된 경우 정보를 공유하는 좋은 방법을 확보하는 것이 매우 중요합니다. Jira 보고서 템플릿을 사용하면 Jira 프로젝트에서 발생하는 작업을 빠르게 보고할 수 있습니다. 현재 릴리스의 진행 상황 또는 최신 릴리스 간에 변경된 내용을 표시하는 정적 변경 로그를 공유하세요.
먼저 Jira 보고서 템플릿을 사용하여 Confluence 페이지를 만드세요. 보고하려는 프로젝트를 선택하면 템플릿이 자동으로 사전 구성된 상태 보고서 페이지를 만듭니다. 보고서는 자동으로 우선순위, 이슈 유형과 같은 Jira 프로젝트의 필드를 기준으로 원형 차트를 표시합니다. 보고하려는 다른 필드를 선택하여 보고서를 사용자 지정할 수 있습니다.
Jira 보고서는 이해 관계자들이 몇 번의 클릭만으로 팀의 진행 상황을 한눈에 볼 수 있게 해줍니다. 모든 이해 관계자의 가시성을 개선하고 나면 팀은 당면한 작업에 더 집중하고 작업을 더 빠르게 완료할 수 있습니다.
아래 비디오에서 단계별 지침을 확인하세요.
추가 리소스
Jira Software 팀이 Confluence를 추가해야 하는 5가지 이유
Atlassian University에서 제공하는 Jira 및 Confluence 교육
Jira 및 Confluence 함께 사용하기
지금 Jira Software 무료로 시작하기
Confluence 앱 및 통합
즐겨 사용하는 비즈니스 도구와 Confluence를 통합하는 방법을 알아보세요.
Confluence 및 Jira Service Management 함께 사용
Confluence를 Jira Service Management 프로젝트를 위한 기술 자료로 사용하는 방법을 알아보세요.