Tudo o que você precisa saber para comprar, utilizar e personalizar o Jira Software.
![Ilustração de pessoas entrando em um monitor com o Jira exibido na tela](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:9e0102c5-d04d-4815-87c4-96fb5d3b1791/Create,Share-Team%20Onboarding-c.png?cdnVersion=2526)
Sete etapas para começar a usar o Jira
O Jira é uma ferramenta de gerenciamento de trabalho para equipes de software que precisam organizar e acompanhar suas tarefas. O Jira é muito flexível e pode ser personalizado de acordo com o fluxo de trabalho exclusivo da sua equipe. Assim, equipes de todos os tipos aumentam a produtividade e a visibilidade à medida que eles lançam software incríveis.
![Ícone de sinal de visto](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:20f95b71-643e-48fb-97be-0bba242bf9ce/JSW-Guides-7-Steps-checkmark%20circle.png?cdnVersion=2526)
Já fez a inscrição e tem tudo pronto para começar?
Este guia ajuda a configurar o primeiro projeto para que você e a equipe comecem a aproveitar o Jira ao máximo.
Ainda não fez a inscrição? Faça a inscrição para obter edição grátis do Jira agora.
Etapa 1 — Crie um projeto
Entre no site do Jira. Na navegação superior, clique no menu suspenso “Projetos” e selecione “Criar projeto”.
Etapa 2 — Selecione um template
Há dezenas de templates do Jira, todos projetados para que as equipes comecem com rapidez e sejam bem-sucedidas. Hoje em dia, existem três modelos específicos para equipes de software:
![Ícone do Scrum](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:b2b10b5f-0600-41e7-b587-656194b8d5d5/JSW-Guides-7-Steps-IMG1.png?cdnVersion=2526)
Scrum
Para equipes ágeis que trabalham a partir de um backlog, planejam e programam seu trabalho em sprints seguem um cronograma regular de entregas.
![Ícone do Kanban](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:545f1c93-befd-44ce-8a97-2d56c8f4197b/JSW-Guides-7-Steps-IMG2.png?cdnVersion=2526)
kanban
Para equipes ágeis que monitoram as atividades de maneira contínua (em vez de sprints), com foco no gerenciamento do trabalho em progresso. (Inclui a opção de um backlog Kanban).
![Ícone de rastreamento de bugs](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:0726f78c-f1d8-460f-9ead-d8863e70c9a2/JSW-Guides-7-Steps-IMG3.png?cdnVersion=2526)
Rastreamento de bugs
Para equipes que não precisam de quadros e preferem gerenciar tarefas de desenvolvimento e bugs por meio de uma lista.
Selecione o template mais alinhado com a maneira exclusiva de trabalhar da equipe.
Tipos de projeto
Somente nos templates Scrum e Kanban, você também vai precisar escolher um tipo de projeto. A principal diferença entre os dois tipos de projetos é como eles são administrados e se é no nível da equipe ou no nível da empresa/do administrador do Jira.
Os projetos gerenciados pela equipe são adequados para equipes autônomas que querem controlar os próprios processos e práticas de trabalho em um espaço independente.
Projetos gerenciados pela empresa são configurados e mantidos por administradores do Jira. Esse tipo de projeto foi planejado para equipes que querem padronizar o jeito de trabalhar de várias equipes, por exemplo, por um fluxo de trabalho compartilhado.
Etapa 3 — Configure as colunas
No Jira, o quadro exibe uma variedade de itens em colunas. Cada coluna representa uma etapa no fluxo de trabalho da equipe visando a conclusão do trabalho. Você pode configurar muitas coisas no quadro, mas a gente sugere configurar apenas as colunas por enquanto. Quando estiver começando um projeto novo no Jira, é importante fazer o quadro refletir a forma como a equipe trabalha.
O modo de configurar as colunas do quadro nos templates Scrum e Kanban depende do tipo de projeto, se é gerenciado pela equipe (direto no quadro) ou pela empresa (nas configurações do quadro).
Em projetos gerenciados pela equipe:
- Acesse o quadro. Selecione (•••) no canto superior direito e clique em Configurar quadro.
- Adicione uma nova coluna, altere o nome, exclua ou mova colunas, conforme o necessário.
Em projetos gerenciados pela empresa:
- Acesse o quadro. Selecione (•••) no canto superior direito e clique em Configurações do quadro.
- Clique na guia Colunas.
- Adicione uma nova coluna, altere o nome, exclua ou mova colunas, conforme o necessário.
![Imagem das configurações do quadro](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:9edd91a0-c81d-4e03-8c75-78a07e50127c/JSW-Guides-7-Steps-IMG4.png?cdnVersion=2526)
![Imagem das configurações do quadro](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:8a7f4d6a-a2d7-429c-aa8e-9bbe921ead05/JSW-Guides-7-Steps-IMG4-MOBILE.png?cdnVersion=2526)
Etapa 4 — Crie um item
Os itens são os tijolos de um projeto Jira. Um item pode representar uma história, um epic, um bug, um recurso a ser criado ou qualquer outra tarefa do projeto.
Selecione “Criar” na barra de navegação superior. O item vai aparecer no backlog ou no quadro do projeto.
![Imagem da criação de um item](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:4b2f4ec3-e84c-49cd-80e3-6f979b2788ba/JSW-Guides-7-Steps-IMG5.png?cdnVersion=2526)
![Imagem da criação de um item](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:55c416db-611a-4ced-811f-c3a583a3eb64/JSW-Guides-7-Steps-IMG5-MOBILE.png?cdnVersion=2526)
Etapa 5: conectar as ferramentas
Você e as equipes podem passar menos tempo gerenciando o trabalho e mais tempo criando softwares excelentes com mais de 3.000 apps do Jira que podem ser personalizados para atender a qualquer caso de uso. Crie um espaço de trabalho unificada com mais de 3.000 apps e integrações do Atlassian Marketplace.
- Selecione a engrenagem no canto superior direito da navegação > Apps.
- Clique em Encontrar novos apps.
- Pesquise pelo nome do app ou escolha uma categoria.
- Siga as instruções para Instalar, Comprar agora ou inicie a avaliação gratuita.
Etapa 6: convidar a equipe
Hora da festa! Quando tiver trabalho suficiente colocado no painel, comece a convidar membros da equipe.
![imagem da etapa convidar a equipe](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:9621f7a4-0968-457a-8965-debaf18d5121/JSW-Guides-7-Steps-IMG6.png?cdnVersion=2526)
![imagem da etapa convidar a equipe](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:f48d555e-86ab-4804-bfad-a56062732b96/JSW-Guides-7-Steps-IMG6-MOBILE.png?cdnVersion=2526)
Etapa 7: avançar o trabalho
Agora que a equipe está no site Jira, vocês estão prontos para colaborar e acompanhar o trabalho juntos. Se você estiver em um projeto Scrum, vai precisar criar e iniciar um sprint para começar a acompanhar o trabalho. Se estiver em um projeto Kanban, pode começar a acompanhar o trabalho no quadro. Para acompanhar os itens de trabalho, mova um item de uma coluna para outra à medida que ele for avançando no fluxo de trabalho da equipe.
![imagem da etapa avançar o trabalho](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:6272bf05-be76-448d-9c91-73161706309a/JSW-Guides-7-Steps-IMG7.png?cdnVersion=2526)
![imagem da etapa avançar o trabalho](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:fc83b57e-a083-4072-8081-b1f6b9c594cc/JSW-Guides-7-Steps-IMG7-MOBILE.png?cdnVersion=2526)
Dica profissional
Fique conectado e faça o trabalho avançar, em qualquer lugar e a qualquer hora, na palma da mão, com o app Jira Cloud para iOS ou Android.
Quer saber mais sobre os principais conceitos e princípios da gestão ágil de projetos no Jira? Confira o Guia para iniciantes de metodologia ágil no Jira na Atlassian University!