Close

Guess who’s back? Join us for Team ’22 in Las Vegas or attend digitally! Event starts April 5th. Sign up now

产品指南和教程

关于购买、使用和定制 Jira Software,您需要了解的所有信息。

人们使用显示了 Jira 的显示器的插图

探索 Jira 移动应用

借助 iOSAndroid 版的 Jira Cloud 移动应用,随时随地推进工作。功能强大,一手掌握。

想在您的设备上使用该应用?选择以下链接可转至 App Store 和 Play Store:Jira Cloud for iOSJira Cloud for Android


使用 Jira 移动应用的好处

  • 借助推送通知,加快响应速度。及时获取最新信息,更快地解决事务,即时响应事务评论,即时更新团队的看板和待办事项,以及快速查看关键开发信息。
  • 通过单一数据源,最大限度地提高可见性。跨多个团队处理项目可能会导致难以获取状态更新。借助 Jira 应用,总体进度和计划可以集中存储在同一个位置,从而丰富每个人的共享知识并加快迈向成功。
  • 随时随地推进工作。使用 iOSAndroid 版的 Jira,意味着协作不会被限制在特定的办公空间或工作环境。从此,您可以告别长时间等待团队协作或群组状态更新。而且不会出现双重处理的情况 — 移动应用中的更新会自动与 Jira Cloud for MacOS 共享,还会与 Jira Cloud for Web 共享。

谁在使用 Jira 移动应用?

  • 开发人员:在 Jira 中接收有关构建状态的更新。通过打开单个 Jira 事务,便可即时查看关键的开发信息(分支、提交和拉取请求),并加速响应事务评论。
  • 测试人员:如果项目状态能够即时更新,测试预发行版本的软件将更为快速和轻松。通过 Jira 了解您的修复请求的状况,并在需要时立即重新测试。
  • 项目经理:及时了解正在发布的实际内容和发布时间。通过 Jira 看板或待办事项列表一目了然地跟踪开发项目,并通过路线图查看长期目标。向利益相关者自发提供更新从未如此简单。
  • 发布管理员:如果所有关键信息都集中在同一个位置,便可以轻松了解哪些内容已准备好发布(以及无法发布的原因),并将这些信息传达给关键利益相关者。这一切都可以在 Jira 里为您做好准备。

以下是 Atlassian 社区中的两篇文章,它们分别介绍了单个团队成员项目经理如何使用该应用更快地进行协作以及更便捷地共享知识。此外,请观看此视频,它演示了该应用如何简化 DevOps 工作流。


开始使用 Jira 移动应用

下载、验证、邀请。使用 iOS 或 Android 版 Jira Cloud 后,在 Jira Software 中推进工作可谓易如反掌。

第 1 步:

下载 iOSMacAndroid 版的应用。

第 2 步:

打开应用,然后按照提示注册帐户,或登录现有帐户:

Jira Cloud 移动应用登录

如果您要注册新帐户

  • 按照相关步骤验证您的电子邮件地址
  • 按照相关步骤为您的新 Jira 站点命名
  • 随后会自动将您转到一个新项目。为项目命名,然后从下拉菜单中选择 Scrum看板模板:
Jira Cloud 移动应用项目模板

第 3 步:

邀请您的团队成员加入该项目。在标签栏 (iOS)、侧边菜单 (Mac) 或底部导航栏 (Android) 中,点击您的帐户,然后选择邀请人员加入站点

邀请人员加入 Jira

我该如何使用 Jira 移动应用?

更想观看视频,而不是阅读文字?该视频展示了该应用的一些基本功能

看板基本知识:列和事务

:看板的列表示事务状态。

  • 要编辑列名,请选择名称(或列名称旁边的“更多”图标)。
  • 要重新排列或删除列,请选择列名称旁边的“更多”图标。
  • 要添加其他列,请在看板中滚动并选择“添加列”(或选择看板名称旁边的“更多”图标)
Jira 项目看板上的列和事务

事务:如果您是在看板项目中,请在看板中选择 +创建以创建您的第一个事务。在 Scrum 项目中,您将在待办事项中创建第一个事务并开始使用冲刺:通过项目选项卡转到待办事项列表,然后选择 +创建

通过 Jira Cloud 应用在您的项目中创建事务

更新和转换事务:选择一个事务即可添加评论、分配团队成员、编辑描述等。此外,只需选择每个字段即可进行更新。完成工作时,无论是在冲刺 (Scrum) 还是在看板中,事务的转换过程都完全相同。您可以采用以下任一方式:

  • 在看板上的各列之间拖放事务
通过 Jira Cloud 应用在您的看板中拖放事务

或者:

  • 通过事务摘要下方的下拉菜单来选择每个事务并更新其状态
使用 Jira Cloud 移动应用中的下拉菜单更新事务状态
已展开的 Jira Cloud 移动应用下拉菜单

路线图、报告、发布和通知

  • 通过在路线图中添加长篇故事,创建团队长期计划的直观表示。
Jira Cloud 移动应用中的路线图
  • 利用报告(包括燃尽图和速度图)来跟踪和分析团队的进度。
Jira Cloud 移动应用中的报告
  • 将完成的工作打包到发布中,以准备交付。查看关键发布信息,包括构建、提交和总体状态更新。
Jira Cloud 移动应用中的发布
  • 无论您身在何处,都可以收到推送通知并及时了解最新状况。(访问“设置”中的推送通知选项。)提示:您可以直接通过推送通知加速回复事务评论,而无需打开应用。
Jira Cloud 移动应用中的通知

Jira 移动 + Web

iOS 和 Android 版的 Jira Cloud 是对 Web 浏览器版 Jira 的补充。Web 版本为管理员提供了高级配置,包括权限方案、应用集成和技术设置。这两个平台(Web 和移动)都通过事务创建、看板和待办事项列表、报告、发布和关键开发信息而提供了推进工作的功能。移动设备使您能够利用推送通知的强大功能,保持最新状态,而且无论您身在何处,都能保持联系。

您探索过 Atlassian 社区吗?在 Jira 移动应用社区空间中阅读关于最新功能的内容,发现隐藏功能以提升应用体验。

想要深入了解如何使用这些应用?查看有关在 iOSMacOSAndroid 设备上使用应用的文档。

立即开始免费使用 Jira Software