Jira Service Management 소규모 팀 프로모션 약관
유효 시작일: 2022년 12월 8일
다음은 Jira Service Management(JSM) Cloud 프로모션(이하 “프로모션”)의 운영 방식에 적용되는 약관입니다. 본 약관에서 "당사", "우리", "저희"는 이 프로모션의 후원자인 Atlassian Pty Ltd(ABN 53 102 443 916)를 지칭합니다. "Atlassian"은 Atlassian 및 그 계열사를 의미합니다. "사용자"는 참여 대상 프로모션 참여자를 지칭합니다.
프로모션 설명
프로모션 기간 동안 특정 자격 요건을 준수하는 참가자는 최대 12개월(“제공 기간”) 동안 JSM Cloud Standard 플랜에서 최대 10명의 에이전트를 $0에 구입할 수 있습니다.
시작일 및 종료일
프로모션은 2022년 12월 8일 오전 10시(GMT)에 시작하며 2023년 3월 31일 오전 12시(GMT)(이하 “참가 기간”)에 종료됩니다.
대상 자격
다음 요건을 충족하면 이 프로모션에 참여할 수 있습니다.
- 최대 12개월의 가입 기간 동안 JSM Cloud Standard 플랜으로 에이전트를 최대 10명까지 구입하는 경우
- 월간 또는 연간 구독 기간에 Standard 에디션 등록 양식을 제출하여 Jira Service Management Cloud 계정을 만드는 경우(자세한 내용은 아래 참조)
- 신규 고객이거나 기존 Jira Service Management 계정(평가판, 무료 또는 유료)을 보유한 기존 고객인 경우(Atlassian에서 달리 동의하지 않는 한) 신규 사이트에서 Jira Service Management 계정을 등록해야 하며 구독 기간은 월간입니다
- 기존 Jira Service Management 계정(평가판, 무료 또는 유료)이 없는 기존 고객인 경우 기존 사이트 또는 신규 사이트에서 Jira Service Management 계정을 등록할 수 있습니다. 기존 사이트에서 등록하는 경우 구독 기간이 해당 사이트에서 구독하는 다른 Atlassian 제품의 구독 기간(예: 월간 또는 연간)에 맞춰집니다. 새 사이트에서 등록하면 구독 기간은 월간입니다.
기타 약관
제공 기간 종료 전에 취소하지 않는 한, JSM 구독은 JSM Cloud 가격에 갱신 시점과 동일한 구독 수준으로 자동 갱신됩니다. Atlassian은 제공 기간이 종료되기 최소 삼십(30)일 전에 이메일을 통해 이 내용을 알립니다. 갱신 시 유효한 결제 수단을 사용할 수 없는 경우 Atlassian에서 지급 요청 프로세스를 시작하며 여기에는 결제 알림 이메일이 포함됩니다. 갱신 날짜로부터 십사(14)일 후에 결제가 되지 않는 경우 Atlassian에서는 사용자의 Jira Service Management 계정을 삭제합니다.
제공 기간 중 언제든지 에이전트 수가 10명을 초과하거나 플랜을 (Free로) 다운그레이드하거나 (Premium 또는 Enterprise 에디션으로) 업그레이드하면 프로모션이 즉시 종료되며 사용자는 프로모션 종료 날짜로부터 현재 구독 기간의 종료 날짜까지 JSM Cloud 제품(현재 요금 기준)의 사용에 대한 책임이 있습니다. JSM Cloud 제품이 종료되지 않는 한 JSM Cloud 제품은 구독 기간 종료 시점의 요금으로 자동 갱신됩니다. 다른 Atlassian 프로모션, 인센티브 등과 함께 사용할 수 없습니다.
2023년 2월 8일을 기준으로 제공 기간에는 이메일 템플릿을 편집할 수 없습니다. 제공 기간 종료 시 JSM Cloud 제품을 계속 사용하기로 선택(또는 에이전트 10명을 초과하거나 제공 기간 종료 전에 요금제를 업그레이드)하는 경우 이메일 템플릿을 편집할 수 있습니다.
프로모션에 참여하면 다음 사항에도 동의하는 것입니다.
- 본 약관에 동의하고 약관을 준수합니다.
- 고용주 또는 다른 법인을 대신하여 본 프로모션 약관에 동의하는 경우 사용자는 (i) 본 약관을 읽고 이해했으며 (ii) 고용주 또는 해당 단체를 본 약관에 구속할 완전한 법적 권한을 가지고 있으며 (iii) 자신이 대표하는 당사자를 대신하여 본 약관에 동의한다는 점을 진술하고 보증합니다. 위에서 언급한 법적 권한이 없는 경우 (“동의” 또는 그와 비슷한 버튼이나 체크박스를 클릭하여) 본 약관에 동의하지 마시기 바랍니다.
- 본 약관 외에도 Atlassian 제품을 사용하는 데는 Atlassian Cloud 서비스 약관(https://www.atlassian.com/legal/cloud-terms-of-service에서 확인 가능)이 적용됩니다.