Close

Geschäftsbedingungen für die Jira Service Management-Aktion für kleine Teams

Gültig ab: 8. Dezember 2022

Diese Geschäftsbedingungen bestimmen, wie die Cloud-Aktion zu Jira Service Management (JSM) (die "Aktion") ablaufen wird. In diesen Geschäftsbedingungen beziehen sich "wir", "unser" und "uns" auf Atlassian Pty Ltd (ABN 53 102 443 916), den Sponsor dieser Aktion. "Atlassian" steht für Atlassian und seine verbundenen Unternehmen. "Du" bezieht sich auf einen teilnahmeberechtigten Teilnehmer der Aktion.

Beschreibung der Aktion

Während der Aktion haben Teilnehmer, die bestimmte Teilnahmevoraussetzungen erfüllen, die Möglichkeit, mit einem JSM Cloud Standard-Tarif für bis zu zwölf (12) Monate ("Angebotszeitraum") bis zu zehn (10) Agenten für $0 zu erwerben.

Start- und Enddatum

Die Aktion beginnt am 8. Dezember 2022 um 10:00 Uhr GMT und endet am 31. März 2023 um 00:00 Uhr GMT ("Teilnahmezeitraum").

Teilnahmeberechtigung

Du bist berechtigt, an dieser Aktion teilzunehmen, wenn du die folgenden Voraussetzungen erfüllst:

  • Du erwirbst während des Teilnahmezeitraums bis zu 10 Agenten mit einem JSM Cloud Standard-Tarif für bis zu 12 Monate.
  • Du erstellst ein Konto bei Jira Service Management Cloud, indem du ein Anmeldeformular für eine Standard-Edition mit monatlicher oder jährlicher Abonnementlaufzeit einreichst (weitere Informationen findest du unten).
  • Wenn du ein neuer Kunde oder ein Bestandskunde mit einem bestehenden Jira Service Management-Konto (Testversion, kostenlos oder kostenpflichtig) bist, musst du dich mit einer neuen Site für ein Jira Service Management-Konto mit einer monatlichen Abonnementlaufzeit registrieren (sofern nicht anders mit Atlassian vereinbart).
  • Wenn du bereits Kunde bist und kein bestehendes Jira Service Management-Konto hast (Testversion, kostenlos oder kostenpflichtig), kannst du dich mit deiner bestehenden Site oder einer neuen Site für ein Jira Service Management-Konto registrieren. Wenn du dich mit deiner bestehenden Site registrierst, entspricht deine Abonnementlaufzeit der Abonnementlaufzeit der anderen Atlassian-Produkte, die du mit dieser Site abonnierst (d. h. monatlich oder jährlich). Wenn du dich mit einer neuen Site registrierst, ist deine Abonnementlaufzeit monatlich.

Sonstige Geschäftsbedingungen

Sofern es nicht vor Ablauf des Angebotszeitraums gekündigt wird, verlängert sich dein Abonnement für JSM automatisch mit derselben Abonnementstufe und zu den JSM Cloud-Preisen, die zum Zeitpunkt der Verlängerung gültig sind. Atlassian wird dich darüber per E-Mail informieren, und zwar nicht später als dreißig (30) Tage vor Ende des Angebotszeitraums. Wenn zum Zeitpunkt der Verlängerung keine gültige Zahlungsmethode verfügbar ist, leitet Atlassian den Mahnvorgang ein, der auch E-Mail-Erinnerungen zur Zahlung beinhaltet. Wenn innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach dem Verlängerungsdatum keine Zahlung eingeht, löscht Atlassian dein Jira Service Management-Konto.

Wenn zu einem beliebigen Zeitpunkt während des Angebotszeitraums die Anzahl von 10 Agenten überschritten, eine Herabstufung des Tarifs (auf Free) oder ein Upgrade des Tarifs (auf Premium oder Enterprise) durchgeführt wird, führt dies zu einer sofortigen Beendigung der Aktion. Die Verantwortung für die Nutzung der JSM Cloud-Produkte (zu den aktuellen Tarifen) vom Datum der Beendigung der Aktion bis zum Ende der aktuellen Abonnementlaufzeit liegt dann bei dir. Sofern die JSM Cloud-Produkte nicht gekündigt werden, verlängern sich die JSM Cloud-Produkte am Ende der Abonnementlaufzeit automatisch zu den aktuellen Tarifen. Diese Aktion kann nicht mit anderen Aktionen, Anreizen oder Ähnlichem von Atlassian kombiniert werden.

Ab dem 8. Februar 2023 gilt, dass E-Mail-Vorlagen während des Angebotszeitraums nicht bearbeitet werden können. Wenn du JSM Cloud-Produkte am Ende des Angebotszeitraums weiter nutzt (oder du die Anzahl von 10 Agenten überschreitest oder du den Plan vor dem Ende des Angebotszeitraums upgradest), kannst du E-Mail-Vorlagen bearbeiten.

Durch die Teilnahme an dieser Aktion stimmst du Folgendem zu:

  • Du akzeptierst die Geschäftsbedingungen und verpflichtest dich, sie einzuhalten.
  • Wenn du die Bedingungen dieser Aktion im Namen deines Arbeitgebers oder eines anderen Unternehmens akzeptierst, bestätigst und garantierst du, dass du (i) diese Bedingungen gelesen und verstanden hast, (ii) über die uneingeschränkte rechtliche Befugnis und Vollmacht verfügst, deinen Arbeitgeber oder das andere Unternehmen zur Einhaltung dieser Bedingungen zu verpflichten, und (iii) diesen Bedingungen im Namen der Partei, die du vertrittst, zustimmst. Bitte akzeptiere diese Bedingungen nicht (indem du auf "Ich stimme zu" oder ähnliche Schaltflächen oder Kontrollkästchen klickst), wenn du nicht über die oben genannte rechtliche Befugnis verfügst.
  • Zusätzlich zu diesen Geschäftsbedingungen unterliegt deine Nutzung der Produkte von Atlassian den Nutzungsbedingungen von Atlassian Cloud (verfügbar unter https://www.atlassian.com/legal/cloud-terms-of-service).