Close

アトラシアンの責任あるテクノロジー原則


アトラシアンのミッションは、あらゆるチームの潜在能力を解き放つことです。アトラシアンが構築するソフトウェア製品は、まさにそのためのものです。コラボレーションを迅速化し、あらゆる規模、業界、専門分野のチームを支援します。

テクノロジーは、このミッションを前へ進めるためにアトラシアン (およびお客様) が使用するツールです。それは手段であり、目的ではありません。言い換えれば、テクノロジーにワクワクする理由は、テクノロジーそのものではなく、テクノロジーに何ができるのか、そしてチームの目標達成にどう貢献できるのかにあるのです。

また、テクノロジーをツールと見なすからといって、テクノロジーが中立的であるとは限らないことも理解しています。テクノロジー (およびそれを支えるデータ) は、私たちの社会、価値観、行動を反映するものです。これらのシステムは完璧ではないので、その中で構築する技術が完璧であることは期待できません。本当にチームを支援し、地域社会全体でより良い成果に貢献したいのであれば、責任を持ってテクノロジーを使用し、それについて考えることに対して説明責任を持たなければなりません。

私たちは、すべての活動においてアトラシアンのミッションと価値観を実践しています。新しいテクノロジーの構築、デプロイおよび使用において責任を持って行動することの意味を理解する際に、これらの価値観を体現するよう取り組んでいます。これらの価値観の精神のもと、この分野での仕事や意思決定の指針となる原則を共有することを目指して来ました。

重要なのは、これは最初の一歩に過ぎないということです。ソフトウェアの構築が反復的なプロセスであるように、これらの原則は私たちの MVP (最低限の機能を持った製品) としてリリースされています。全体として見ると、私たちは人工知能 (AI) のような新しいテクノロジーにとって重要な瞬間にいます。完璧さの追求が進歩の妨げになってはいけない、この課題は一企業で解決できる問題ではないと考えています。そのため、早期の取り組みについてオープンにし、フィードバックや協力を求めています。これらの原則をアトラシアンに浸透させ、企業や関係者と共有しながら、学び、繰り返し、改善していきます。

同じコラボレーションの精神で、アトラシアンは社内で使用しているフレームワークをオープンソース化して、新しいテクノロジーの開発と使用について慎重に検討しています。責任あるテクノロジー・レビューに関するアトラシアンのアプローチの詳細を読んで、ぜひみなさんのチームに共有してください。


赤い「X」印が書かれている雄牛の頭

オープンなコミュニケーション、デタラメは無し

オープンさはアトラシアンの基本理念であり、コアバリューの一つは、オープンな企業文化、デタラメは無しです。新しいテクノロジーを最大限に活用したいのであれば、そのための正しい情報を持っていることが重要です。

私たちは透明性だけでは不十分なことを理解しています。それでも、まず製品とその利点についての情報を、できることとできないことを含め、お伝えします。AI などの新しいテクノロジーを私たちがいつ、どのように使用するのか、そしてこれがお客様によるアトラシアンやその製品の体験にどのように貢献するのかをお伝えします。これまでどおり、誰がどのような目的でお客様のデータにアクセスできるかについて、一貫した情報を提供します。そして、これらすべてを明確でシンプルかつ率直な方法で行います。デタラメな情報をお伝えすることはありません。


鍵穴に鍵が挿入された盾の形をした錠

信頼を築く

信頼はアトラシアンの仕事と製品の中心にあるものです。信頼がなければ、アトラシアンの製品を使うこともなく、一緒に働きたいとも思わないはずです。これは、アトラシアンの製品や仕事を支え、原動力となるテクノロジーにも及びます。

信頼とは、製品のセキュリティとプライバシーの確保だけでなく、信頼性とパフォーマンスに対する行動と取り組みによって得られ、維持されるものです。

そのため、私たちは、あらゆる業務にプライバシー バイ デザインを導入するなどにより、プライバシー原則をテクノロジーの開発と使用に組み込んでいます。これらを実践することで、データや AI を活用したツールの使用に関する選択肢をお客様に提供することを目指しています。同様に、業界のベスト プラクティスに基づく総合的なアプローチを通じて、テクノロジーとプロセスの構造にセキュリティを組み込んでいきます。

私たちは、お客様やパートナーと協力して、これらの取り組みをさらに発展させ、使用およびデプロイする新技術の品質、セキュリティ、信頼性を維持し、向上させていきます。


前面に番号 1 の付いた青いチーム スポーツ ジャージ

説明責任はチーム・スポーツです

アトラシアンでは、コラボレーションとチームワークについてある程度の知識を備えています。アトラシアンの製品は、社内の人材、製品を提供するために使用する基盤技術、そしてもちろん、お客様のチームでの使用方法によって支えられています。

技術の所有権を引き継ぐのは私たちですが、真の説明責任はチームで取り組む課題です。

私たちはお客様をチームの一員と考えています。また、関係者からフィードバックを得たり、社内外の専門家の指導を受けたりするのに役立つプロセスを導入することに力を注いでいます。問題が発生した場合は、お客様から報告していただくようお願いしています。そのような場合は、調査して修正に取り組みます。また、状況 (および標準) の進化に応じて、共有し、参加し、教育し、他者から学ぶことを続け、他の人にも行動を促すことに注力していきます。


地球

すべての人を強化する

アトラシアンでは、会社とテクノロジーをオープン、包括的、公平かつ公正なものにし、私たち全員が共有する人間中心の価値観と基本的人権を反映することを目指しています。責任を持って構築する私たちの道のりには、この目的が反映されています。

私たちは、人権の尊重に関する取り組み、チームやより大きなエコシステムの多様性、公正性、包括性への投資、アトラシアンの製品と体験すべてにアクセスでき、すべてのユーザーが利用できるようにすることなど、あらゆる活動で社会と環境の進歩のために取り組んでいます。

これらの取り組みに合わせて、アトラシアンのテクノロジーが製品やサービスを利用する人々、またはそれらの影響を受ける人々に及ぼす潜在的な影響を評価します。私たちは、個人や団体に対する不公平で不当な結果がどこで生じるかを理解することで、その結果を特定し、軽減するよう取り組んでいきます。


電球

可能性を解き放つ(公平に)

すべての偉大な功績の裏側には、チームが存在します。また、新しいテクノロジーはそれらのチームがさらに多くのことを成し遂げるのに役立つと考えています。これらの技術 (AI など) を責任と目的を持って使用すれば、このビジョンをさらに発展させ、地域社会全体のより良い成果に貢献できます。

私たちは、アトラシアン内のチームとお客様のテクノロジー活用を支援することを目指しています。新しいテクノロジーがすべてのチーム メンバーにどのように付加価値をもたらすかという観点から検討し、この価値をチーム間で公平かつアクセス可能な方法で配分する方法を見つけていきます。そのテクノロジーの潜在的な使用でバランスが取れていない場合は、考え直す必要がある場合もあります。最終的には、新しい技術の使用を管理し、それらの技術が社会全体の成長、繁栄、そしてより有益な成果の促進に貢献できるようにしたいと考えています。


これらの原則は、上記の約束を守り、それに対する説明責任を負うことの誓約となるものです。私たちはこれらの原則を、責任あるテクノロジーの使用に関する仕事、意思決定、コミュニケーションの指針として使用します。

「説明責任はチームで取り組む課題である」の原則に従い、これは共有タスクだと考えています。アトラシアンの一人ひとりに、これらの約束をお互いに守り、「自分自身が変化の原動力になる」という私たちの価値観を守る責任があります。そして、皆様にもご協力をお願いします。フィードバックがありましたら、ぜひ sustainability@atlassian.com までお寄せください。私たちが住みたい世界をどのように構築するかについて、関係者の皆様と協力して取り組めることを楽しみにしています。


また、新しいテクノロジーの開発と使用について慎重に検討できるようフレームワークをオープンソース化している私たちの取り組みについても、ぜひお読みください。皆様のご参加を心よりお待ちしております!

ホワイトペーパー表紙画像:アトラシアンの責任あるテクノロジー・レビューに関するごまかしのないガイド

責任あるテクノロジー・レビューに関するごまかしのないガイド

これは、責任あるテクノロジーを手法として組み込むための私たちのアプローチです。アトラシアンの責任あるテクノロジー・レビュー・テンプレートを使用して、責任あるテクノロジー・レビューをなぜ、どのように行うのか、そして次に何をすべきかを確認できます。これが、責任あるテクノロジーを手法としてチームに組み込むためのツールとなることを願っています。

ぜひお読みください:責任あるテクノロジー・レビューに関するごまかしのないガイド

ホワイトペーパーの表紙画像:責任あるテクノロジー・レビュー・テンプレート

責任あるテクノロジー・レビュー・テンプレート

ガイドに記載されている責任あるテクノロジー・レビュー・テンプレートのコピーを入手して、チームで直接使用しましょう。

ここからダウンロードしてください:責任あるテクノロジー・レビュー・テンプレート