SOC 1

Coalfire Controls, LLC ("Coalfire") ha preparado el informe adjunto (el "Informe") exclusivamente para el beneficio y uso de Atlassian Corporation Plc ("Empresa"), y, con fines limitados según los estándares pertinentes del American Institute of Certified Public Accountants (el "AICPA"), las entidades de usuarios actuales de la Empresa y sus auditores. Además, determinadas entidades de usuarios potenciales, identificadas por la Empresa (junto con entidades de usuarios actuales, cada una de ellas un "Beneficiario"), pueden tener acceso al Informe de conformidad con los términos del presente acuerdo. Tu acceso al Informe está sujeto a tu aceptación de los términos y condiciones expuestos a continuación. Léelos con atención. Si aceptas este acuerdo no como individuo, sino en nombre de tu empresa, "Beneficiario" o "tú" hacen referencia a tu empresa, y vinculas tu empresa a este acuerdo.

Al hacer clic en el botón "ACEPTO" a continuación, tú y el Beneficiario aceptáis estos términos y condiciones. Esta aceptación y acuerdo deben considerarse tan efectivos como tu firma escrita, en tu nombre y del Beneficiario, y se debe considerar que este acuerdo satisface cualquier requisito de escrito de cualquier ley pertinente, a pesar de que el acuerdo esté escrito y aceptado de forma electrónica. Se prohíbe la distribución o divulgación de cualquier parte del Informe o cualquier información o consejo incluido para personas ajenas a la Empresa, salvo lo establecido a continuación.
La Empresa acepta permitir acceso al Beneficiario al Informe, con la condición de que este lea, entienda y acepte lo siguiente:

El Informe consiste en el análisis de un auditor de servicios (los "Servicios") llevado a cabo para la Empresa según la Guía de AICPA sobre informes de controles en una organización de servicio correspondiente de seguridad, disponibilidad, procesamiento, integridad, confidencialidad o privacidad. El Beneficiario ha solicitado que la Empresa le ofrezca una copia del Informe.

Los Servicios se han llevado a cabo, y el Informe se ha preparado, únicamente para uso y beneficio de la Empresa, sus entidades de usuarios actuales y sus auditores, sin ningún otro propósito, incluido el uso por parte de entidades de usuarios potenciales de la Empresa. Coalfire no ha hecho ninguna declaración ni otorgado ninguna garantía al Beneficiario en relación con la suficiencia de los Servicios o en relación con el Informe. Si Coalfire se hubiera comprometido a realizar servicios o procedimientos adicionales, podrían haber llamado la atención de Coalfire otros asuntos que se habrían tratado en el Informe.

Los Servicios (a) no constituyen una auditoría, revisión ni análisis de informes financieros según estándares de auditoría generalmente aceptados del AICPA o los estándares de la Public Company Accounting Oversight Board, (b) no constituyen un análisis de informes financieros potenciales según los estándares profesionales pertinentes o (c) no incluyen procedimientos para detectar fraudes ni acciones ilegales para comprobar la conformidad con las leyes o normativas de cualquier jurisdicción.

El Beneficiario (a) no obtiene derechos frente a Coalfire, cualquier otra empresa miembro de la red global de Coalfire Controls, LLC o cualquiera de sus respectivos afiliados, socios, agentes, representantes o empleados (en conjunto, las "Partes de Coalfire"), la Empresa o cualquiera de sus respectivos afiliados, socios, agentes, representantes o empleados (junto con las Partes de Coalfire, las "Partes del Informe"), y las Partes del Informe no asumen ninguna obligación ni responsabilidad para con el Beneficiario, en relación con los Servicios o su acceso al Informe en virtud del presente; (b) puede no basarse en el Informe; y (c) no afirmará que las disposiciones de las leyes federales o estatales de valores de Estados Unidos pueden invalidar o anular cualquier disposición de este acuerdo.

Excepto si lo impone un proceso legal (respecto del cual el Beneficiario informará inmediatamente a Coalfire y la Empresa para que puedan buscar la protección adecuada), el Beneficiario no divulgará (ni de forma oral ni escrita) ningún Informe (ya sea completo o parcial) ni cualquier otro tipo de Información confidencial recibida de Coalfire o la Empresa relacionada, ni hará ninguna referencia a Coalfire o la Empresa relacionada en cualquier documento público o a cualquier tercero que no sean los empleados, agentes y representantes del Beneficiario que deban conocer la información para evaluar las operaciones de conformidad con las políticas de seguridad, normativas u otras políticas empresariales del Beneficiario, siempre y cuando dichos terceros estén sujetos a restricciones de confidencialidad al menos tan estrictas como las del presente acuerdo. "Información Confidencial" hace referencia al Informe y otra información y materiales que (i) la Empresa divulga de forma escrita y que se marca como confidencial en el momento de la divulgación, o que (ii) la Empresa divulga de cualquier otra forma y se identifica como confidencial en el momento de la divulgación y en el plazo de treinta (30) días de la divulgación, o que (iii) se considera razonablemente de naturaleza confidencial.

El Beneficiario puede usar Información confidencial, incluido el Informe, durante un periodo de al menos un (1) año desde la divulgación u otro plazo de validez como el indicado en el Informe, y solo con el objetivo de evaluar las operaciones de la Empresa que cumplen con las políticas de seguridad, normativa y otras políticas empresariales del Beneficiario. Este acuerdo no crea ni implica un acuerdo para realizar cualquier transacción ni una asignación por Empresa de cualquier derecho en su propiedad intelectual.

En virtud del presente, el Beneficiario (en su nombre y el de sus sucesores y cesionarios) exime de responsabilidad a cada una de las Partes del Informe ante cualquier reclamación o litigio que haya iniciado o, en lo sucesivo, pueda iniciar contra ellas en relación con el Informe, el acceso a este por parte de dicho Beneficiario o la prestación de los Servicios por parte de Coalfire. El Beneficiario debe indemnizar, defender y eximir a las Partes del Informe de toda responsabilidad que derive de todas las reclamaciones, responsabilidades, pérdidas y gastos sufridos o causados por cualquiera de ellos a partir de o en relación con (a) cualquier infracción del presente acuerdo por parte del Beneficiario o sus representantes; y/o (b) cualquier uso o apoyo en el Informe y otra Información Confidencial por cualquier parte que obtenga acceso al Informe, de forma directa o indirecta, desde o a través del Beneficiario o a petición de este.

Desde la finalización de este acuerdo o solicitud escrita por una Parte de Informes, el Beneficiario debe: (i) dejar de usar Información confidencial, (ii) devolver o destruir la Información confidencial y todas sus copias, notas o extractos de la Empresa en el plazo de siete (7) días laborables de recepción de solicitud, y (iii) confirmar por escrito, tras la solicitud de una Parte de Informes, que el Beneficiario ha cumplido con estas obligaciones.

Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del estado de Colorado aplicables a los acuerdos formalizados por sus residentes, quienes deben cumplirlos en su totalidad. Este acuerdo puede aplicarlo cualquier Parte del Informe, ya sea de forma individual o colectiva.

Al introducir tu correo electrónico, aceptas los términos de este Acuerdo. Si entras en este Acuerdo por una entidad, como la empresa para la que trabajas, consideramos que tienes la autoridad legal para vincular dicha entidad al acuerdo.