Reglas oficiales del sorteo del juego de carreras de las pizarras de Confluence
NO ES NECESARIO COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR. COMPRAR NO MEJORA TUS POSIBILIDADES DE GANAR.
NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO, GRAVADO O RESTRINGIDO POR LA LEY O LA POLÍTICA PÚBLICA INTERNACIONAL, O DONDE PUEDAN EXISTIR REQUISITOS DE REGISTRO, PRESENTACIÓN O NOTIFICACIÓN.
1. Cómo participar. Para participar en el sorteo del juego de carrera de las pizarras de Confluence ("Sorteo"), durante el periodo del sorteo, lee las reglas oficiales, completa una partida del modo carrera en las pizarras de Confluence y comparte tu mejor marca en las redes sociales (Instagram, LinkedIn, Tiktok, X o Bluesky) ("Redes sociales") con la etiqueta #ConfluenceRaceMode.
Todos los participantes deben tener una dirección de correo electrónico válida. No se permiten dispositivos ni programas de entrada automática. Todas las participaciones pasan a ser propiedad única y exclusiva del Patrocinador y la recepción de las entradas no se confirmará ni se devolverá. El Patrocinador no se hace responsable de las entradas perdidas, tardías, ilegibles, robadas, incompletas, inválidas, ininteligibles, mal dirigidas, técnicamente corruptas o confusas, que serán descalificadas, ni de problemas de ningún tipo, ya sean mecánicos, humanos o electrónicos. Una publicación en las redes sociales que cumpla con todos los requisitos anteriores constituirá una (1) participación en el Sorteo. Límite de 1 entrada por persona. El comprobante de envío no se considerará un comprobante de recepción por parte del Patrocinador.
2. Fechas de inicio/finalización. El Sorteo comienza a las 9:00, hora del Pacífico ("HP"), del 18 de noviembre de 2025 y termina a las 23:59 HP del 18 de diciembre de 2025 ("Período del sorteo").
3. Elegibilidad. La participación solo está abierta a participantes que tengan al menos 18 años o la mayoría de edad en su estado o provincia de residencia (lo que sea mayor) y que no sean personas o entidades restringidas por los controles y sanciones a la exportación de los Estados Unidos o por la ley aplicable de cualquier otro país o estado. Es válido en Bielorrusia, Brasil, Cuba, Crimea, los territorios franceses de ultramar, Irán, Italia, Birmania, Corea del Norte, Rusia, Sudán, Siria, Turquía o cualquiera de los países embargados por los Estados Unidos y donde esté prohibido, gravado o restringido por la ley. No estás autorizado a participar en el Sorteo si te encuentras en alguna de las jurisdicciones anteriores. Los empleados, funcionarios y directores de Atlassian Pty Ltd ("Patrocinador") y su empresa matriz, las filiales, los partners, los patrocinadores de eventos, las agencias de publicidad y promoción, los fabricantes o distribuidores de materiales de promoción, los proveedores de contenido, los productores y distribuidores de contenido y sus familiares inmediatos (padres, hijos, hermanos, cónyuge) o miembros del mismo hogar (estén emparentados o no) de dichos empleados, funcionarios y directores no pueden participar. Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales, provinciales y locales aplicables.
Las decisiones del Patrocinador son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo, incluidas, entre otras, la interpretación y la aplicación de estas Reglas oficiales. Al participar en el Sorteo, los participantes aceptan total e incondicionalmente regirse por dichas reglas. En particular, será obligatorio que cada participante acepte expresamente estas Reglas oficiales y la concesión de derechos a favor del Patrocinador con respecto a la presentación de ese participante de conformidad con los términos indicados en estas Reglas oficiales. Los participantes deben firmar y devolver un documento escrito según lo solicitado por el Patrocinador para completar dicha concesión, si es necesario.
4. Sorteo aleatorio/Probabilidades. Los ganadores se seleccionarán en un sorteo aleatorio de entre todas las participaciones elegibles el 19 de diciembre de 2025 o alrededor de esa fecha. Las probabilidades de ganar dependen de la cantidad de participaciones elegibles recibidas para el sorteo. El Sorteo lo llevará a cabo un representante del Patrocinador. Al participar en el Sorteo, los participantes aceptan total e incondicionalmente regirse por estas reglas y las decisiones de los jueces, que serán definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo.
5. Premios.
Cinco (5) camisetas de Atlassian Williams Racing. Valor minorista aproximado ("PMA"): 32 dólares. VMA total de todos los premios combinados: 160 dólares.
Los premios no son transferibles. No hay sustituciones ni reembolsos en efectivo. En caso de que algún premio no esté disponible, el Patrocinador se reserva el derecho de sustituirlo por un premio de igual o mayor valor. Todos los impuestos federales, estatales, provinciales y locales y los gastos no especificados (incluidas las contribuciones sociales o los impuestos del IVA, cuando corresponda) son responsabilidad de los ganadores. Se aplican los términos y condiciones de la tarjeta de regalo. LA ENTREGA DE LOS PREMIOS A LOS POSIBLES GANADORES ESTÁ SUJETA AL REQUISITO EXPRESO DE QUE ESTOS PRESENTEN AL PATROCINADOR TODA LA DOCUMENTACIÓN SOLICITADA POR ÉSTE PARA PODER CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y REGLAMENTOS FISCALES FEDERALES, ESTATALES, PROVINCIALES, LOCALES O DE OTRO TIPO EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EN SUS RESPECTIVAS JURISDICCIONES. TODOS LOS PREMIOS SERÁN NETOS DE CUALQUIER IMPUESTO QUE EL PATROCINADOR ESTÉ OBLIGADO A RETENER POR LEY. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, TODOS LOS IMPUESTOS QUE GRAVEN LOS PREMIOS SERÁN RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LOS GANADORES. Si un ganador se niega a enviar dicha documentación o completar los formularios u obligaciones requeridos, dicho ganador perderá el premio y no lo reclamará.
Límite de un premio por persona. Todos los premios en efectivo se pagarán en dólares estadounidenses o en la moneda local del país/jurisdicción de residencia del ganador, a entera discreción del Patrocinador. Los participantes deben tener en cuenta que, en la medida en que un premio se entregue mediante cheque o transferencia bancaria, dicho proceso puede resultar en deducciones por parte de los bancos de compensación sobre los que el Patrocinador no tiene ningún control.
Si debido a un error de impresión, producción o de otro tipo se solicitan más premios de los que se pretenden otorgar, el premio previsto se concederá por sorteo aleatorio entre todas las solicitudes de premios verificadas y validadas que se hayan recibido. No se otorgarán más premios que los indicados.
Cualquier premio otorgado a un ganador residente en Australia se entregará dentro de los veintiocho (28) días posteriores a la selección del ganador del premio.
6. Notificación. Los posibles ganadores recibirán una notificación el 19 de diciembre de 2025 o alrededor de esa fecha por mensaje directo en las redes sociales y es posible que tengan que firmar y devolver, cuando sea legal, una declaración jurada y/o una declaración/certificación de idoneidad, exención de responsabilidad/autorización de uso publicitario y/o documento de transferencia de derechos en un plazo de siete (7) días a partir de la notificación del premio. Si un residente canadiense es seleccionado como posible ganador, para ganar el premio, primero debe responder correctamente a una pregunta de habilidad matemática con tiempo limitado y sin ayuda por teléfono (a una hora y fecha preestablecida) o por correo electrónico para ganar el premio.
SOLO PARA RESIDENTES DE ALEMANIA Y FRANCIA: Cada posible ganador recibirá un documento llamado "declaración de idoneidad/autorización de uso publicitario" diseñado para obtener su libre consentimiento para usar su nombre completo, imagen, ciudad de residencia e inscripción con fines promocionales y sin compensación adicional. En cualquier caso, la falta de consentimiento no impide que ese posible ganador reciba el premio.
Los posibles ganadores deberán enviar un correo electrónico al Patrocinador en un plazo de cinco (5) días naturales para poder solicitar su premio. Si no se puede contactar con cualquier posible ganador en un plazo de cinco (5) días naturales a partir del primer intento de notificación, si algún premio o notificación de premio no se puede entregar o se devuelve por no poder entregarse, si algún posible ganador rechaza su premio o en caso de que el ganador no cumpla con estas reglas y requisitos del Sorteo o cualquier otra ley, reglamento o normativa de cualquier jurisdicción aplicable, dicho premio se perderá y podrá otorgarse a un ganador alternativo que se seleccionará entre todas las entradas restantes que cumplan los requisitos (si el tiempo lo permite). En caso de pérdida del premio, no se otorgará ninguna compensación.
7. Condiciones. AL PARTICIPAR, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE Y DE CONFORMIDAD CON LAS GARANTÍAS NO EXCLUIBLES (QUE SE DEFINEN MÁS ABAJO), LOS PARTICIPANTES Y GANADORES SE COMPROMETEN A LIBERAR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD AL PATROCINADOR, SUS PARTNERS PROMOCIONALES Y CADA UNA DE SUS AGENCIAS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN, PROVEEDORES DE CONTENIDO, PRODUCTORES Y DISTRIBUIDORES DE CONTENIDO Y SUS RESPECTIVAS EMPRESAS MATRICES, FILIALES, ENTIDADES ASOCIADAS, PARTNERS, REPRESENTANTES, AGENTES, SUCESORES, CESIONARIOS, EMPLEADOS, RESPONSABLES Y DIRECTORES (COLECTIVAMENTE, "ENTIDADES EXONERADAS"), DE CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD, POR PÉRDIDAS, DAÑOS, LESIONES, COSTES O GASTOS DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD, LAS LESIONES PERSONALES Y/O LA MUERTE QUE PUEDAN PRODUCIRSE EN RELACIÓN CON LA PREPARACIÓN, EL VIAJE O LA PARTICIPACIÓN EN EL SORTEO, O LA POSESIÓN, LA ACEPTACIÓN Y/O EL USO O USO INDEBIDO DEL PREMIO O LA PARTICIPACIÓN EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL SORTEO Y POR CUALQUIER RECLAMACIÓN BASADA EN DERECHOS DE PUBLICIDAD, DIFAMACIÓN, INVASIÓN DE LA PRIVACIDAD, INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR, INFRACCIÓN DE MARCA O CUALQUIER OTRA CAUSA DE ACTO JURÍDICO RELACIONADA CON LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Todos y cada uno de los impuestos federales, provinciales, estatales y locales son responsabilidad exclusiva de los ganadores. La participación en el Sorteo y la aceptación del premio constituyen el permiso de cada ganador para que el Patrocinador utilice su nombre, dirección (ciudad y estado/provincia/territorio), imagen, fotografía, retrato, voz, información biográfica y/o cualquier declaración hecha por cada ganador sobre el Sorteo o el Patrocinador con fines publicitarios y promocionales sin previo aviso ni compensación adicional, excepto cuando lo prohíba la ley. Los participantes que no cumplan con estas Reglas Oficiales o intenten interferir en el Sorteo de cualquier manera serán descalificados. Los participantes reconocen y aceptan que su participación en el Sorteo no es ni crea ninguna relación confidencial, fiduciaria, laboral, de agencia ni otra relación especial entre el participante y el Patrocinador. En la medida permitida por la ley aplicable y de conformidad con las Garantías No Excluibles, el Patrocinador no es responsable si el Sorteo no puede llevarse a cabo o si no se puede otorgar ningún premio debido a cancelaciones, retrasos o interrupciones de viajes debido a casos de fuerza mayor, guerras, desastres naturales, epidemias, pandemias, clima o actos de terrorismo.
8. Términos adicionales. En caso de disputa sobre la identidad de algún participante, se declarará que la inscripción ha sido realizada por el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico proporcionada en el momento de la inscripción. El "Titular Autorizado de la Cuenta" se define como la persona física a la que le asigna una dirección de correo electrónico por un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización (por ejemplo, una empresa, un centro educativo, una institución, etc.) responsable de asignar las direcciones de correo electrónico o del dominio asociado a la dirección de correo electrónico enviada. Se le puede solicitar a cualquier posible ganador que presente al Patrocinador una prueba de que dicho ganador es el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico asociada a la entrada ganadora. Está prohibido cualquier intento de inscripción que no sea el establecido en la Sección 1 anterior; no se permite ningún medio de inscripción automático, programado, robótico ni similar. En la medida permitida por la ley aplicable, y de conformidad con a las Garantías No Excluibles, las Entidades Exoneradas no son responsables por el mal funcionamiento, los errores ni los fallos de cualquier tipo de carácter técnico, del hardware, del software, del teléfono o de las comunicaciones, la pérdida o no disponibilidad de las conexiones de red, sitios web, Internet o ISP, la intervención humana no autorizada, la congestión del tráfico, el registro incompleto o incorrecto de la información de las inscripciones (independientemente de la causa) ni las transmisiones informáticas fallidas, incompletas, confusas o retrasadas que puedan limitar la capacidad de participar en el Sorteo, incluida cualquier lesión o daño al ordenador del participante o de cualquier otra persona en relación con la participación en el Sorteo o la descarga de cualquier material del Sorteo. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción (sujeto a la aprobación de la RACJ y a cualquier instrucción escrita de una autoridad reguladora), de cancelar, dar por finalizado, modificar, extender o suspender el Sorteo en caso de que (a su entera discreción) virus, errores, intervención humana no autorizada, fraude, epidemias, pandemias u otras causas fuera de su control razonable dañen o afecten a la administración, la seguridad, la imparcialidad o el correcto desarrollo del Sorteo y/o como resultado de cualquier ley, reglamento, decreto o directriz. En tal caso, el Patrocinador puede seleccionar a los ganadores de entre todas las inscripciones válidas recibidas antes y/o después (si corresponde) de la acción tomada por el Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que considere, a su entera discreción, que esté manipulando el proceso de inscripción o el funcionamiento del Sorteo o del sitio web. El Patrocinador puede prohibir que un participante participe en el Sorteo o gane un premio si, a su entera discreción, determina que dicho participante está intentando socavar el funcionamiento legítimo del Sorteo mediante trampas, hackeos, engaños u otras prácticas de juego desleales (incluido el uso de programas de inscripción rápida automatizada) o con la intención de molestar, usar indebidamente, amenazar o acosar a cualquier otro participante o representante del Patrocinador.
ATENCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE DE DAÑAR DELIBERADAMENTE UN SITIO WEB O SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO PUEDE CONSTITUIR UNA INFRACCIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE QUE SE REALICE TAL INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE SOLICITAR UNA INDEMNIZACIÓN A DICHA PERSONA EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY.
9. Limitación de responsabilidad; exención de garantías. EN EL SENTIDO MÁS AMPLIO PERMITIDO POR LA LEY, EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES EXONERADAS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO NI PÉRDIDA DE NINGÚN TIPO, INCLUIDOS LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS QUE SURJAN DEL ACCESO Y/O EL USO DE CUALQUIER SITIO ASOCIADO CON EL SORTEO Y/O EL SORTEO EN SÍ Y/O LA DESCARGA Y/O IMPRESIÓN DEL MATERIAL DESCARGADO DE CUALQUIER SITIO ASOCIADO AL SORTEO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, EL SORTEO Y TODOS LOS PREMIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN (I) LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS SOBRE LOS DERECHOS LEGALES APLICABLES; Y (II) LAS LIMITACIONES A LA RESPONSABILIDAD DE UNA PARTE CONTRATANTE CON RESPECTO A LOS DAÑOS O LA MUERTE CAUSADOS POR SU NEGLIGENCIA O MALA CONDUCTA INTENCIONAL, POR LO QUE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN ALGUNOS CASOS. ES POSIBLE QUE ESTA LIMITACIÓN NO SEA APLICABLE EN TODAS LAS JURISDICCIONES Y, POR LO TANTO, NO SE APLIQUE A TODOS LOS PARTICIPANTES QUE CUMPLAN LOS REQUISITOS. NADA DE LO CONTENIDO EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EXCLUYE, MODIFICA NI PRETENDE LIMITAR, EXCLUIR NI MODIFICAR NINGUNA GARANTÍA LEGAL PARA EL CONSUMIDOR NI NINGUNA CONDICIÓN NI GARANTÍA IMPLÍCITA, CUYA EXCLUSIÓN DE ESTAS REGLAS OFICIALES CONTRAVENDRÍA CUALQUIER LEY O PROVOCARÍA LA NULIDAD DE CUALQUIER PARTE DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ("GARANTÍAS NO EXCLUIBLES"). CONSULTA LAS LEYES LOCALES PARA CONOCER CUALQUIER RESTRICCIÓN O LIMITACIÓN CON RESPECTO A ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES.
10. Disputas; ley aplicable. En la medida permitida por la ley aplicable, las partes renuncian a todos los derechos a un juicio en cualquier acción o procedimiento iniciado en relación con estas Reglas Oficiales, incluido, entre otros, el Sorteo. En la medida permitida por la ley aplicable, cualquier controversia o reclamación que surja de o esté relacionada con estas Reglas Oficiales y/o el Sorteo se resolverá mediante un arbitraje vinculante de conformidad con las normas de arbitraje comercial de la American Arbitration Association. Cualquier controversia o reclamación de este tipo se arbitrará de forma individual y no se integrará en ningún arbitraje con ninguna reclamación o controversia de ninguna otra parte. El arbitraje se llevará a cabo en la ciudad de San Francisco del estado de California.
EN EL SENTIDO MÁS AMPLIO PERMITIDO POR LA LEY, ESTAS REGLAS OFICIALES Y LA INTERPRETACIÓN DE SUS TÉRMINOS SE REGIRÁN E INTERPRETARÁN DE ACUERDO CON LAS LEYES DEL ESTADO DE CALIFORNIA SIN TENER EN CUENTA SUS NORMAS SOBRE CONFLICTOS DE LEYES. Para los residentes de Australia, la promoción se regirá por las leyes aplicables del estado o territorio australiano en el que resida el participante. Para cualquier asunto que no esté sujeto a arbitraje según lo establecido en estas Reglas Oficiales y/o en relación con el registro judicial de un laudo arbitral sobre estas Reglas Oficiales y/o el Sorteo, las partes se someten irrevocablemente y dan su consentimiento a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales y federales ubicados en la ciudad de San Francisco, en el estado de California, o que estén más cerca de ella. Las partes acuerdan no acudir a la doctrina de forum non conveniens.
De conformidad con lo anterior, cualquier litigio relacionado con la conducta u organización de un concurso publicitario puede presentarse a la Régie des alcools, des courses et des jeux para que se pronuncie. Cualquier litigio relacionado con la concesión de un premio puede presentarse al consejo solo con el propósito de ayudar a las partes a llegar a un acuerdo.
11. Uso de datos. El Patrocinador (responsable del tratamiento de datos) recogerá los datos personales de los participantes en línea, de acuerdo con la política de privacidad de Atlassian. Revisa la política de privacidad del Patrocinador, disponible en https://www.atlassian.com/legal/privacy-policy.
Es necesario el tratamiento de los datos personales de los participantes para la ejecución de un contrato en el que el participante sea parte (según lo establecido en el artículo 6(1)(b) del Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679, en adelante el "RGPD"). Su objetivo es administrar el Sorteo y enviar los premios a los ganadores. El tratamiento de los datos personales de los participantes se llevará a cabo de acuerdo con el RGPD.
Al participar en el Sorteo, los participantes aceptan la recogida y el uso de su información personal por parte del Patrocinador y reconocen que han leído y aceptado la política de privacidad del Patrocinador.
12. Lista de los ganadores/nombre del ganador. Para obtener una lista de los ganadores o el nombre del ganador, el remitente debe enviar un sobre franqueado con su dirección antes del 31 de diciembre de 2025 a: Atlassian Pty Ltd c/o Atlassian US, Inc., 350 Bush Street, Floor 13, San Francisco, CA 94104, EE. UU., Attn: Legal
13. Patrocinador. Atlassian Pty Ltd (ABN 53 102 443 916) c/o Atlassian US, Inc., 350 Bush Street, Floor 13, San Francisco, CA 94104, EE. UU.