Regras oficiais do sorteio do jogo Confluence Whiteboards Racing
NÃO É NECESSÁRIO COMPRAR PARA PARTICIPAR OU GANHAR. UMA COMPRA NÃO AUMENTA SUAS CHANCES DE GANHAR.
INVÁLIDO ONDE FOR PROIBIDO, TRIBUTADO OU RESTRITO POR LEI OU POLÍTICA PÚBLICA INTERNACIONAL OU ONDE POSSAM EXISTIR REQUISITOS DE REGISTRO, ARQUIVAMENTO OU NOTIFICAÇÃO
1. Como participar. Para participar do sorteio do jogo Confluence Whiteboards Racing ("Sorteio"), durante o período do sorteio, leia as regras oficiais, conclua um jogo do Modo corrida nos quadros brancos do Confluence e compartilhe seu melhor tempo nas redes sociais (ou seja, Instagram, LinkedIn, Tiktok, X ou Bluesky) ("Redes sociais") com a hashtag #ConfluenceRaceMode.
Todos os participantes devem ter um endereço de e-mail válido. Não são permitidos dispositivos e/ou programas de entrada automatizada. Todas as inscrições se tornam propriedade única e exclusiva da Patrocinadora e o recebimento das inscrições não vai ser reconhecido ou respondido. A Patrocinadora não é responsável por inscrições perdidas, atrasadas, ilegíveis, roubadas, incompletas, inválidas, ininteligíveis, mal direcionadas, corrompidas ou distorcidas, que vão ser desqualificadas, ou por problemas de qualquer tipo, sejam mecânicos, humanos ou eletrônicos. Uma postagem na rede social que satisfaça todos os requisitos acima vai constituir uma (1) inscrição para o sorteio. Limite de 1 inscrição por pessoa. O comprovante de envio não vai ser considerado um comprovante de recebimento pela Patrocinadora.
2. Datas de início/término. O sorteio é válido das 9h, horário do Pacífico ("PT"), em 18 de novembro de 2025 e termina às 23h59 PT de 18 de dezembro de 2025 ("Período do sorteio").
3. Elegibilidade. A participação está aberta apenas para participantes maiores de 18 anos ou que atingiram maioridade em seu estado/município de residência (o que for maior) e que não sejam indivíduos ou entidades restritos pelos controles e sanções de exportação dos Estados Unidos ou por qualquer lei aplicável de outra nação ou estado. Inválido em Belarus, Brasil, Cuba, Crimeia, territórios franceses ultramarinos, Irã, Itália, Mianmar, Coreia do Norte, Rússia, Sudão, Síria, Turquia ou em qualquer um dos países embargados pelos Estados Unidos e onde proibido, tributado ou restringido por lei. Você não está autorizado a participar do sorteio se estiver localizado em qualquer uma das jurisdições acima. Funcionários, executivos e diretores da Atlassian Pty Ltd ("Patrocinadora") e de sua empresa-mãe, subsidiárias, afiliadas, parceiros, patrocinadores de eventos, agências de publicidade e promoção, fabricantes ou distribuidores de materiais promocionais, provedores de conteúdo, produtores e distribuidores de conteúdo e seus familiares imediatos (pais, filhos, irmãos, cônjuges) ou membros da mesma família (parentes ou não) desses funcionários, executivos e diretores não são elegíveis para participação. Todas as leis e regulamentos federais, estaduais, municipais e locais cabíveis se aplicam.
As decisões da Patrocinadora são finais e vinculativas em todos os assuntos relacionados ao Sorteio, incluindo, mas não se limitando a, interpretação e aplicação dessas Regras oficiais. Ao entrar no Sorteio, os participantes concordam na íntegra e sem restrições em obedecer a essas regras. Em especial, vai ser obrigatório que cada participante aceite em totalidade estas Regras oficiais e a concessão de direitos em favor da Patrocinadora com relação à inscrição desse participante, conforme os termos indicados nestas Regras oficiais. Além disso, os participantes devem assinar e devolver um documento por escrito conforme solicitado pela Patrocinadora para aperfeiçoar tal concessão, se necessário.
4. Sorteio aleatório/probabilidades. Os ganhadores vão ser selecionados em um sorteio aleatório de todas as inscrições elegíveis em ou por volta de 19 de dezembro de 2025. As chances de ganhar dependem do número de inscrições elegíveis recebidas para o sorteio. O sorteio vai ser conduzido por um representante da Patrocinadora. Ao participar do sorteio, os participantes concordam na íntegra e sem restrições em obedecer a essas regras e às decisões dos juízes, que vão ser finais e vinculativas em todas as questões relacionadas ao sorteio.
5. Prêmios.
Cinco (5) camisetas da Atlassian Williams Racing. Valor aproximado de varejo ("ARV"): US$ 32. ARV total de todos os prêmios combinados: US$ 160.
Os prêmios são intransferíveis. Sem substituições ou resgates em dinheiro. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Patrocinadora se reserva o direito de substituir um prêmio de valor igual ou maior. Todos os impostos federais, estaduais, provinciais e locais e despesas não especificadas (incluindo contribuições sociais e/ou impostos de IVA, quando for o caso) são de responsabilidade dos ganhadores. Termos e condições do vale-presente são aplicáveis. A CONCESSÃO DE PRÊMIOS AOS POTENCIAIS GANHADORES ESTÁ SUJEITA À EXIGÊNCIA EXPRESSA DE QUE ELES ENVIEM À PATROCINADORA TODA A DOCUMENTAÇÃO SOLICITADA PELA PATROCINADORA PARA PERMITIR QUE ELA CUMPRA TODAS AS LEIS OU REGULAMENTOS FEDERAIS, ESTADUAIS, PROVINCIAIS, LOCAIS OU OUTROS REGULAMENTOS DE DECLARAÇÃO FISCAL APLICÁVEIS NOS ESTADOS UNIDOS E EM SUAS RESPECTIVAS JURISDIÇÕES. TODOS OS PRÊMIOS VÃO SER LÍQUIDOS DE QUAISQUER IMPOSTOS QUE A PATROCINADORA SEJA OBRIGADA POR LEI A RETER. NA MEDIDA PERMITIDA POR LEI, TODOS OS IMPOSTOS APLICADOS SOBRE OS PRÊMIOS SÃO DE RESPONSABILIDADE EXCLUSIVA DOS GANHADORES. A recusa de qualquer ganhador em enviar tal documentação ou preencher quaisquer formulários ou obrigações exigidos vai resultar na perda do prêmio pelo ganhador, cancelando a reivindicação do prêmio.
Limite de um prêmio por pessoa. Todos os prêmios em dinheiro vão ser pagos em dólares dos Estados Unidos ou na moeda local do país/jurisdição de residência do ganhador, a critério exclusivo da Patrocinadora. Os participantes devem estar cientes de que, na medida em que qualquer prêmio deva ser concedido por meio de cheque ou transferência eletrônica, esse processo pode resultar em deduções por meio de bancos sobre os quais a Patrocinadora não tem controle.
Se mais prêmios forem solicitados do que a quantidade planejada devido a um erro de impressão, produção ou outro problema, vamos conceder o prêmio pretendido em um sorteio aleatório incluindo todas as solicitações de prêmio verificadas e validadas que recebemos. Não vão ser concedidos mais prêmios do que a quantidade indicada.
Os prêmios concedidos a residentes da Austrália vão ser entregues em até vinte e oito (28) dias após a escolha do ganhador.
6. Notificação. Os possíveis ganhadores vão ser notificados em 19 de dezembro de 2025 ou em uma data próxima por mensagem direta nas redes sociais. É possível que eles precisem assinar e enviar, onde exigido por lei, uma declaração e/ou certificado de qualificação, liberação de responsabilidade/publicidade e/ou documento de transferência de direitos dentro de sete (7) dias após a notificação. Se um residente do Canadá for escolhido como possível ganhador, para receber o prêmio, essa pessoa vai precisar primeiro acertar uma pergunta de habilidade matemática com tempo limitado, sem ajuda de smartphone (em um horário pré-estabelecido) ou e-mail.
APENAS PARA RESIDENTES DA FRANÇA E ALEMANHA: cada possível ganhador vai receber um documento chamado “liberação de qualificação/publicidade”. Ele solicita o consentimento livre do ganhador para que possamos usar o nome completo, imagem, cidade e envio dele para fins promocionais e sem compensações extras. De qualquer modo, o possível ganhador vai receber o prêmio mesmo não dando consentimento.
Os possíveis ganhadores vão precisar enviar um e-mail ao Patrocinador em até cinco (5) dias corridos para solicitar o prêmio. Se não conseguirmos contatar um possível ganhador nesse prazo após a primeira tentativa de notificação, se alguma notificação ou prêmio não for entregue ou for declarado como não entregável, se um possível ganhador rejeitar o prêmio, ou no caso de não conformidade com estas regras e requisitos do Sorteio e quaisquer outras leis, regras e regulamentos de jurisdições aplicáveis ao ganhador, o prêmio vai ser anulado e concedido a outra pessoa, que vai ser escolhida dentre todas as inscrições qualificadas restantes (se houver tempo para isso). Após a perda do prêmio, nenhuma compensação vai ser concedida.
7. Condições. AO PARTICIPAR, NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL E SUJEITOS ÀS GARANTIAS NÃO EXCLUÍVEIS (DEFINIDAS ABAIXO), OS PARTICIPANTES E GANHADORES CONCORDAM EM ISENTAR E EXIMIR O PATROCINADOR, SEUS PARCEIROS PROMOCIONAIS E TODAS AS AGÊNCIAS DE PUBLICIDADE E PROMOÇÕES, PROVEDORES DE CONTEÚDO, PRODUTORES E DISTRIBUIDORES DE CONTEÚDO E RESPECTIVAS EMPRESAS-MÃE, SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, PARCEIROS, REPRESENTANTES, AGENTES, SUCESSORES, CESSIONÁRIOS, FUNCIONÁRIOS, EXECUTIVOS E DIRETORES (GRUPO CHAMADO DE “PARTES ISENTAS”) DE QUALQUER E TODA RESPONSABILIDADE, POR PERDAS, DANOS, LESÕES, CUSTOS OU DESPESAS. ISSO INCLUI, DENTRE OUTROS, DANOS PESSOAIS E À PROPRIEDADE E/OU MORTE QUE POSSAM OCORRER DURANTE A PREPARAÇÃO, VIAGEM OU PARTICIPAÇÃO RELACIONADAS AO SORTEIOS, POSSE, ACEITAÇÃO E/OU USO DEVIDO OU INDEVIDO DO PRÊMIO OU PARTICIPAÇÃO EM QUALQUER ATIVIDADE RELACIONADA AO SORTEIO. TAMBÉM ESTÃO ISENTOS DE REIVINDICAÇÕES BASEADAS EM DIREITOS DE PUBLICIDADE, DIFAMAÇÃO, INVASÃO DE PRIVACIDADE, VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS E MARCA REGISTRADA OU QUALQUER OUTRA CAUSA DE PEDIR RELACIONADA À PROPRIEDADE INTELECTUAL. Todo e qualquer imposto federal, provincial, municipal, estadual e local é de responsabilidade exclusiva dos ganhadores. A participação no Sorteio e a aceitação do prêmio indicam que cada ganhador deu permissão para que o Patrocinador use o nome, endereço (cidade e estado/província/território), perfil, fotografia, imagem, retrato, voz, informações biográficas e/ou quaisquer declarações feitas por essa pessoa sobre o Sorteio ou Patrocinador para fins publicitários e promocionais sem aviso prévio ou compensação extra, exceto quando proibido por lei. Os participantes que não cumprirem essas Regras Oficiais ou tentarem interferir no Sorteio de alguma forma vão ser desqualificados. Os participantes reconhecem e concordam que a participação no Sorteio não é e não cria relação confidencial, fiduciária, empregatícia, de agência ou outro vínculo especial entre eles e o Patrocinador. Na medida permitida pela lei aplicável e sujeito às Garantias Não Excludentes, o Patrocinador não é responsável se o Sorteio não ocorrer ou se algum prêmio não puder ser concedido devido a cancelamentos, atrasos ou interrupções de viagens devido a imprevistos, guerras, desastres naturais, epidemias, pandemias, clima ou atos terroristas.
8. Termos adicionais. No caso de disputas quanto à identidade de um participante, a participação será declarada como realizada pelo titular autorizado da conta do endereço de e-mail enviado no momento da inscrição. “Titular autorizado da conta” é definido como a pessoa física a quem é atribuído um endereço de e-mail por um provedor de acesso à Internet, provedor de serviços on-line ou outra organização (por exemplo, empresas, instituições educacionais, entidades etc.) responsável por designar endereços de e-mail ou o domínio associado ao endereço de e-mail enviado. Os possíveis ganhadores podem precisar fornecer ao Patrocinador uma comprovação de que são titulares autorizados da conta do endereço de e-mail associado à inscrição vencedora. Qualquer tentativa de inscrição que não seja a estabelecida na Seção 1 acima é proibida. Nenhum meio de inscrição automático, programado, robótico ou similar é permitido. Na medida do permitido pela lei aplicável e sujeitas às Garantias Não Excludentes, as Entidades Liberadas não são responsáveis por falhas, erros ou defeitos de qualquer outro tipo em tecnologias, hardware, software, telefone e outras comunicações, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, disponibilidade de sites, Internet ou ISP, intervenção humana não autorizada, congestionamento de tráfego, coleta incompleta ou imprecisa de informações de entrada (seja qual for a causa) ou transmissões de computador com falha, incompletas, distorcidas, confusas ou atrasadas, o que pode limitar a capacidade de participar do Sorteio. Isso inclui danos ao computador do participante ou de outras pessoas relacionados ou resultantes da participação no Sorteio ou do download de materiais do Sorteio. O Patrocinador se reserva o direito, a seu critério exclusivo (sujeito à aprovação do RACJ e a instruções definidas por uma autoridade reguladora), de cancelar, encerrar, modificar, prorrogar ou suspender o Sorteio caso (a seu critério exclusivo) vírus, bugs, intervenção humana não autorizada, fraude, epidemias, pandemias ou outras causas fora do controle razoável prejudiquem ou afetem a administração, a segurança, a imparcialidade e a condução adequada do Sorteio e/ou como resultado de qualquer lei, regulamento, decreto ou diretriz aplicáveis. Nesse caso, o Patrocinador pode escolher os ganhadores com base em todas as inscrições qualificadas recebidas antes e/ou depois (se apropriado) da ação tomada por ele. O Patrocinador se reserva o direito de desqualificar qualquer pessoa que considere, a seu critério exclusivo, estar interferindo no processo de inscrição ou na operação do Sorteio ou do site. O Patrocinador pode proibir um participante de entrar no Sorteio ou ganhar um prêmio se, a seu critério exclusivo, determinar que essa pessoa está tentando prejudicar a operação legítima do Sorteio por meio de trapaça, hack, fraude ou outras práticas de jogo injustas (incluindo o uso de programas automatizados de inscrição rápida) ou com a intenção de irritar, abusar, ameaçar ou assediar outros participantes ou representantes do Patrocinador.
ATENÇÃO: QUALQUER TENTATIVA REALIZADA POR UM PARTICIPANTE DE DANIFICAR COM INTENÇÃO UM SITE OU PREJUDICAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DO SORTEIO PODE SER UMA VIOLAÇÃO DE LEIS CRIMINAIS E CIVIS. CASO TAL TENTATIVA SEJA FEITA, O PATROCINADOR SE RESERVA O DIREITO DE BUSCAR INDENIZAÇÃO NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI.
9. Limitação de responsabilidade e isenção de garantias. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, EM NENHUM CASO, AS ENTIDADES LIBERADAS SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS OU PERDAS DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS DECORRENTES DO ACESSO E/OU USO DE SITES ASSOCIADOS AO SORTEIO E/OU AO PRÓPRIO SORTEIO E/OU AO DOWNLOAD E/OU MATERIAL DE IMPRESSÃO BAIXADO DE SITES ASSOCIADOS AO SORTEIO. SEM LIMITAR O EXPOSTO ACIMA, OS SORTEIOS E TODOS OS PRÊMIOS SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM (I) A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS SOBRE OS DIREITOS LEGAIS APLICÁVEIS; E (II) LIMITAÇÕES À RESPONSABILIDADE DE UMA PARTE CONTRATANTE COM RELAÇÃO A DANOS OU MORTE CAUSADOS POR NEGLIGÊNCIA OU MÁ CONDUTA INTENCIONAL. PORTANTO, AS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A ALGUNS CASOS. COMO ESSA LIMITAÇÃO PODE NÃO SER APLICÁVEL A TODAS AS JURISDIÇÕES, ELA NÃO PODE NÃO SER VÁLIDA A TODOS OS PARTICIPANTES QUALIFICADOS. ALÉM DISSO, NADA NESTES TERMOS E CONDIÇÕES EXCLUI, MODIFICA OU PRETENDE LIMITAR, EXCLUIR OU ALTERAR QUALQUER GARANTIA LEGAL DO CONSUMIDOR OU CONDIÇÃO OU GARANTIA IMPLÍCITAS, CUJA EXCLUSÃO DESSAS REGRAS OFICIAIS VIOLARIA ESTATUTOS OU FARIA COM QUE QUALQUER PARTE DESTES TERMOS E CONDIÇÕES FOSSE ANULADA (“GARANTIAS NÃO EXCLUÍVEIS”). VERIFIQUE A LEGISLAÇÃO LOCAL PARA IDENTIFICAR RESTRIÇÕES OU LIMITAÇÕES EM RELAÇÃO A ESSAS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES.
10. Disputas e legislação aplicável. Na medida do permitido pela lei aplicável, as partes renunciam a todos os direitos de julgamento em qualquer ação ou processo instituído em conexão com estas Regras Oficiais, incluindo, sem limitação, o Sorteio. Na medida permitida pela lei aplicável, qualquer controvérsia ou reclamação decorrente ou relacionada a estas Regras Oficiais e/ou Sorteio vão ser resolvidas por arbitragem vinculativa de acordo com as regras de arbitragem comercial da American Arbitration Association. Controvérsias ou reclamações desse tipo precisam ser arbitradas caso a caso e não devem ser consolidadas em nenhuma arbitragem com qualquer reclamação ou controvérsia de outras partes. A arbitragem vai ser conduzida no estado da Califórnia, na cidade de São Francisco.
NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, ESTAS REGRAS OFICIAIS E A INTERPRETAÇÃO DOS TERMOS DEVEM SER REGIDAS E INTERPRETADAS DE ACORDO COM AS LEIS DO ESTADO DA CALIFÓRNIA, SEM CONSIDERAR CONFLITOS DE REGRAS LEGISLATIVAS. Para residentes da Austrália, a promoção vai ser regida pelas leis aplicáveis do estado ou território australiano em que o participante mora. Para quaisquer questões que não estejam sujeitas à arbitragem, conforme estabelecido nestas Regras Oficiais e/ou em conexão com a prolação de qualquer julgamento sobre uma sentença arbitral relacionada a estas Regras Oficiais e/ou ao Sorteio, as partes se submetem e concordam de forma irrevogável com a jurisdição e o foro exclusivos dos tribunais estaduais e federais localizados na cidade de São Francisco, no estado da Califórnia, ou mais próximos dela. As partes concordam em não levantar a defesa em fórum non conveniens.
Sujeito ao exposto acima, qualquer litígio a respeito da conduta ou organização de um concurso publicitário pode ser submetido à “Régie des alcools, des courses et des jeux” em uma decisão. Qualquer litígio relacionado à concessão de um prêmio pode ser submetido ao conselho apenas com o objetivo de ajudar as partes a chegarem a um acordo.
11. Uso de dados. O Patrocinador (controlador dos dados) vai coletar dados pessoais sobre os participantes on-line, de acordo com a política de privacidade da Atlassian. Consulte a política de privacidade do Patrocinador disponível em https://www.atlassian.com/legal/privacy-policy.
O processamento dos dados pessoais dos participantes é necessário para a execução de um contrato em que o participante é uma parte (conforme estabelecido pelo artigo 6(1)(b) do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados [União Europeia] 2016/679, doravante denominado “GDPR”). O objetivo é administrar o Sorteio e enviar os prêmios aos ganhadores. O processamento dos dados pessoais dos participantes é realizado de acordo com o GDPR.
Ao participar do Sorteio, os participantes concordam com a coleta e o uso de informações pessoais pelo Patrocinador e reconhecem que leram e aceitaram a política de privacidade do Patrocinador.
12. Lista de ganhadores/nome dos ganhadores. Para ver uma lista dos ganhadores ou nome do ganhador, envie uma carta com selo e seu endereço até 31 de dezembro de 2025 para: Atlassian Pty Ltd c/o Atlassian US, Inc., 350 Bush Street, Floor 13, San Francisco, CA 94104, USA, Attn: Legal
13. Patrocinador. Atlassian Pty Ltd (ABN 53 102 443 916) c/o Atlassian US, Inc., 350 Bush Street, Floor 13, San Francisco, CA 94104, USA