Coalfire Controls, LLC ('Coalfire') heeft het bijgevoegde rapport (het 'rapport') opgesteld ten behoeve van en gebruik door Atlassian Corporation Plc (het 'bedrijf'), en, voor beperkte doeleinden in overeenstemming met de relevante normen van het American Institute of Certified Public Accountants (de 'AICPA'), bestaande gebruikersentiteiten van het bedrijf en hun auditors. Daarnaast kunnen bepaalde potentiële gebruikersentiteiten, die door het bedrijf zijn geïdentificeerd (gezamenlijk met bestaande gebruikersentiteiten, elk een 'ontvanger'), toegang hebben tot het rapport onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Om toegang tot het rapport te krijgen, moet je instemmen met de onderstaande voorwaarden. Lees deze aandachtig door. Als je niet als individu maar namens je organisatie met deze overeenkomst instemt, verwijzen 'ontvanger' en 'jij' naar je organisatie en bind je je organisatie aan deze overeenkomst.
Door hieronder op de knop 'IK GA AKKOORD' te klikken, geef je aan dat jij en de ontvanger ermee akkoord gaan gebonden te zijn aan deze algemene voorwaarden. Deze aanvaarding en overeenkomst worden geacht even effectief te zijn als een schriftelijke handtekening namens jezelf en de ontvanger, en deze overeenkomst wordt geacht te voldoen aan alle schriftelijke vereisten van enig toepasselijk recht, niettegenstaande het feit dat de overeenkomst elektronisch is geschreven en aanvaard. Verspreiding of openbaarmaking van enig deel van het rapport of enige informatie of adviezen daarin aan andere personen dan het bedrijf is verboden, behalve zoals hieronder vermeld.
Het bedrijf stemt ermee in de ontvanger toegang te verlenen tot het rapport op voorwaarde dat de ontvanger het volgende leest, begrijpt en ermee instemt:
Het rapport bestaat uit een onderzoek van een serviceauditor (de 'diensten') dat voor het bedrijf is uitgevoerd in overeenstemming met de AICPA-handleiding 'Reporting on Controls at a Service Organization Relevant to Security, Availability, Processing Integrity, Confidentiality or Privacy'. De ontvanger heeft gevraagd dat het bedrijf de ontvanger een kopie van het rapport verstrekt.
De services werden uitgevoerd en het rapport werd opgesteld, uitsluitend ten behoeve van en gebruik door het bedrijf, de bestaande gebruikersentiteiten en hun accountants en was niet bedoeld voor enig ander doel, inclusief het gebruik door potentiële gebruikersentiteiten van het bedrijf. Coalfire heeft de ontvanger geen enkele verklaring of garantie gegeven ten aanzien van de toereikendheid van de services of anderszins met betrekking tot het rapport. Als Coalfire betrokken bij het uitvoeren van aanvullende services of procedures was geweest, zouden andere zaken onder de aandacht van Coalfire kunnen zijn gekomen die in het rapport zouden zijn behandeld.
De diensten (a) vormden geen audit, toetsing of onderzoek van jaarrekeningen in overeenstemming met algemeen aanvaarde auditnormen van de AICPA of de normen van de Public Company Accounting Oversight Board, (b) vormden geen onderzoek van toekomstige jaarrekeningen in overeenstemming met toepasselijke professionele normen of (c) omvatten geen procedures om fraude of illegale handelingen op te sporen om de naleving van de wet- of regelgeving van een rechtsgebied te testen.
De ontvanger (a) verwerft geen rechten jegens Coalfire, enig ander lid van het wereldwijde Coalfire Controls, LLC-netwerk, of een van hun respectievelijke gelieerde ondernemingen, partners, agenten, vertegenwoordigers of werknemers (gezamenlijk de 'Coalfire-partijen'), het bedrijf of een van diens respectievelijke gelieerde ondernemingen, partners, agenten, vertegenwoordigers of werknemers (samen met Coalfire-partijen, de 'partijen in het rapport), en de partijen in het rapport aanvaarden geen verplichting of aansprakelijkheid jegens de ontvanger, in verband met de diensten of de toegang tot het rapport hieronder; (b) mag zich niet beroepen op het rapport; en (c) zal niet betogen dat bepalingen van de wetten van de Verenigde Staten of wetten inzake staatseffecten enige bepaling van deze overeenkomst ongeldig zouden kunnen maken of vermijden.
Behalve wanneer dit verplicht is door een juridische procedure (waarover de ontvanger Coalfire en het bedrijf onmiddellijk zal informeren zodat zij passende bescherming kunnen zoeken), zal de ontvanger geen rapport of een deel daarvan of enige andere vertrouwelijke informatie die van Coalfire of van het bedrijf is ontvangen, mondeling of schriftelijk openbaar maken in relatie daartoe of verwijzen naar Coalfire of het bedrijf in verband daarmee, in enig openbaar document of naar een derde partij, anders dan werknemers, agenten en vertegenwoordigers van de ontvanger, die de informatie moeten kennen om de activiteiten te evalueren op naleving van de beveiliging, regelgeving en andere bedrijfsbeleid, en mits dergelijke derden gebonden zijn aan geheimhoudingsbeperkingen die ten minste even streng zijn als die welke in deze overeenkomst zijn vermeld. 'Vertrouwelijke informatie' verwijst naar het rapport en andere informatie en materialen die (i) door het bedrijf schriftelijk worden bekendgemaakt en als vertrouwelijk worden aangemerkt op het moment van openbaarmaking, of (ii) door het bedrijf op een andere manier worden bekendgemaakt en als vertrouwelijk worden aangemerkt op het moment van openbaarmaking en binnen dertig (30) dagen na openbaarmaking, of (iii) redelijkerwijs worden beschouwd als vertrouwelijk van aard.
De ontvanger mag vertrouwelijke informatie, inclusief het rapport, gebruiken gedurende een periode van een (1) jaar na openbaarmaking of een andere geldigheidstermijn zoals aangegeven in het rapport, en alleen om de activiteiten van het bedrijf te evalueren op naleving van de beveiliging, regelgeving en ander bedrijfsbeleid. Deze overeenkomst vormt of impliceert geen overeenkomst voor enige transactie of een overdracht door het bedrijf van enige rechten op zijn intellectuele eigendom.
De ontvanger (namens zichzelf en zijn opvolgers en rechtverkrijgers) ontslaat hierbij elk van de partijen in het rapport van alle claims of oorzaken van actie die de ontvanger heeft, of hierna kan of zal hebben, in verband met het rapport, de toegang van de ontvanger tot het rapport, of de uitvoering van de diensten door Coalfire. De ontvanger vrijwaart en verdedigt de partijen in het rapport van en tegen alle vorderingen, aansprakelijkheden, verliezen en uitgaven die zijn geleden of gemaakt door een van hen voortvloeiend uit of in verband met (a) enige schending van deze overeenkomst door de ontvanger of zijn vertegenwoordigers; en/of (b) enig gebruik of vertrouwen op het rapport of andere vertrouwelijke informatie door een partij die direct of indirect toegang heeft tot het rapport van of via de ontvanger of op diens verzoek.
Na beëindiging van deze overeenkomst of na schriftelijk verzoek van een partij in het rapport zal de Ontvanger: (i) het gebruik van de vertrouwelijke informatie staken, (ii) de vertrouwelijke informatie en alle kopieën, notities of uittreksels daarvan binnen zeven (7) werkdagen na ontvangst van het verzoek retourneren of vernietigen, en (iii) na verzoek van een rapporterende partij, schriftelijk bevestigen dat de ontvanger aan deze verplichtingen heeft voldaan.
Deze overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat Colorado die van toepassing zijn op overeenkomsten die zijn gemaakt en volledig moeten worden uitgevoerd door ingezetenen daarvan. Deze overeenkomst kan worden afgedwongen door een van de partijen in het rapport, hetzij individueel of gezamenlijk.
Door je e-mailadres in te voeren ga je ermee akkoord gebonden te zijn aan de voorwaarden van deze overeenkomst. Als je deze overeenkomst aangaat voor een entiteit, zoals het bedrijf waarvoor je werkt, verklaar je dat je wettelijk bevoegd bent om die entiteit te binden.
