Crucibleスターターライセンス販売開始;そして新たなマイルストーンに到達

Jon3userpic-27-100x100.png*本ブログは ATLASSIAN blogs
を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。
*原文 : 2010 年 10 月 20 日、Jon Silvers 投稿 “Crucible Starter licenses now available; and a new milestone reached

Go_Sign-thumb-300x523-5030.pngアトラシアンのスターターライセンスは、信じられないほど人気があります。私たちのツールのこの10ドルのバージョンは、遠く広くまで反響しています。スタートアップ企業や初期段階の企業向けに、私たちのツールのイントロ版として考え出されたこのスターターライセンスは、100カ国以上においてあらゆる規模の組織に売れています。もっとも強力なデベロッパーツールのいくつかの製品を、完全機能版として入手できるという理由の他に、スターターライセンスの売上は、発展途上国の子供たちに教育資源を提供するグローバルなチャリティー団体である Room to Read に寄付されるということも人気の理由の一つです。 

私たちがスターターライセンスを開始して以来、私たちのコードレビューソフトウェアである Crucible (クルーシブル) について、いつスターターライセンスの販売が開始になるのかと、人々から聞かれました。人々は私たちのブログにコメントし、また一人はアトラシアンサミットで私を脇に連れ出し、Crucible のスターターライセンスはいつ販売開始になるのか? とたずねました。ええ、Crucibleがスターターライセンスのファミリーに加わり、5ユーザー、10ドルで利用できるようになったことを今日発表できてとても幸せです。

世界中の何千もの開発チームが、新しいメンバーを支援したり、教育を行ったり、コード品質を改善するためにCrucibleを使うでしょう。Crucibleは、組織の準備や追跡やフォローアップの面倒を省きます。またCrucibleを、JIRAを含むアトラシアンの他の開発ツールに統合することもできます。

今日までに700,000ドルを調達

Room to Read と言えば、私たちのチャリティー寄付は 700,000ドル (約5700万円) を超えました。私たちは今年の5月に500,000ドルのマイルストーンに到達したばかりです(計算してみて!)そして私たちは1,000,000ドルを目指していると発表しました。このペースでいくと、その数字にすぐに到達しそうです。特に、Crucibleのスターターライセンスも加わりましたので。

700,000ドルは何を意味しますか?スターターライセンスの販売により調達したお金は、ベトナム、カンボジア、ラオス、スリランカの38,600人以上の子どもたちに影響を与えています。その資金を使用したいくつかのプロジェクトは下記のとおり:

  • 77棟の図書館:カンボジアに16棟の図書館 + ベトナムに18棟の図書館+ ラオスに43棟の図書館
  • 総合的な教育を一年間受けた女の子330名:68名(カンボジア)+ 150名(ベトナム)+ 32名(スリランカ)+80名(ラオス)
  • 2つの現地語による出版:2009年にカンボジアで1タイトル(10,000部) + 2010年にスリランカで1タイトル (推定10,000部)
  • 4つの学校:2つの幼稚園 + 2つの小学校(スリランカ)

追加

7つのスターターライセンスに加えて、たくさんの無料アドオンと、商用プラグインパートナーが作成した、彼らのツールの 10 ドル “追加プラグイン (extras)” があります。 

次に何をすればいいですか?

starter-item.png
関連記事