*本ブログは ATLASSIAN blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。
*原文 : 2009 年 11 月 9 日、Bill Arconati 投稿 “Confluence 3.1 Beta is Here – Give Us Your Feedback“
本日、私たちは Confluence 3.1 公開ベータ版のリリースをお知らせすることができて嬉しく思います。赤カーテンを開き、ベータ版のダウンロードへ招待しますので、あなたが思うことをどうぞお教えください。
何が新しいのですか?
Confluence 3.1 は、たくさんの新しいフィーチャーと改善点を備えた、重要な新しいリリースです。OpenSocial
ガジェット組み込みのサポート、Office 2007
のサポート、編集時の操作性に関する多くの重要な改善点などがあります。リリースノートにて、Confluence 3.1
の改善点の全てについて、より多くの詳細をご覧頂くことができます。
どこからダウンロードできますか?
ほんの数分で稼働させられるように、バージョン 3.1 では、Windows と Mac OS X 用にとてもシンプルな “評価” インストーラーを作成しました。開始するために、こちらからインストーラーをダウンロードしてください。
ご質問はありますか?
Q. ベータ版のダウンロードとインストールをする時間がありません。私がテストできるような、すでにセットアップされた公開インスタンスはありますか?
A. 私たちの公開ドキュメンテーションサーバー上で、Confluence 3.1 を試すことができます。11 月 10 日に開始します。
Q. このベータ版のリリースノートとスクリーンショットはどこで見ることができますか?
A. Confluence 3.1 ベータ版リリースノートはこちらでご覧頂けます。そして、フィーチャーの詳細やどのように進化したのかについてもっと知りたい場合、リリースサイクルのコース上で提供される 2 週間毎のアナウンスをご覧頂くことができます。
Q. フィードバックはどのように行えばよいですか?
A. フィードバックを頂く 3 つの主な方法があります:
- 一般的なフィードバックについては、Confluence 3.1 ベータ版リリースノートのページにコメントを残して下さい。
- バグを発見した場合、私たちの公開 JIRA インスタンス上で、Confluence についての新しいチケットを作成してください。3.1 ベータ版の “affects version” を選択するようご確認ください。
- 直接、口頭で話したい場合、confluence31-beta@atlassian.com へメールをお送り下さい。あなたのコメントのトピックに応じて、私たちの開発チームかプロダクトマネジメントチームの者がご連絡をいたします。
Q. このリリースについてサポートは得られますか?
A. このリリースについてアトラシアンのサポートは利用できません。バグ、課題、機能追加リクエストを私たちの公開 JIRA インストレーションに報告し、Confluence、affects version 3.1 ベータ版を選択してください。
Q. このベータ版はいつまで続きますか?
A. このベータ版はおおよそ 2 週間続き、2009 年 11 月 23 日に終了します。
Q. 次は何を予定していますか?
A. 2 番目のベータ版の公開を来週に予定しており、それからリリース候補の短いシリーズを予定しています。最終リリースの公開は、そのすぐ後の 12 月初旬を目標にしています。
私たちは、ベータ版のテスト結果をあなたからお聞きすることを楽しみにしています。もしご質問がありましたら、confluence31-beta@atlassian.com へメールをお送り下さい。
関連記事
