*本ブログは ATLASSIAN blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。
*原文 : 2010 年 11 月 30 日、Ken Olofsen 投稿 “The Ultimate Wallboard – the Community Fav“
コミュニティにより選ばれたウォールボード
AvisiのGert-Jan van de Streekさん、おめでとうございます。投票により、究極のウォールボードコンテストのコミュニティが大好きなウォールボード賞に選ばれました。
コンテストへのエントリーは遅かったのですが、Gert-Janさんのウォールボードは、305票を獲得しました。彼のウォールボードは、間違いなく印象的なもので、リアルタイムの統計情報と、前チームや全プロジェクトのステータスを表示する洗練されたデザインが特徴です。データは、JIRA、GreenHopper、そしていくつかの他のシステムから統合されています。そのウォールボードは、Auduinoを動力とした LED バックライトにより、課題が作成されたり解決された時にチームのメンバーに知らせます; これにより “ウォールボードの盲目性” を回避します。
詳細はビデオとAvisi Walle-d ウォールボードをご覧下さい:
コミュニティ賞として、Gert-Janさんは 40インチ HDTV を獲得しました。オフィスの2つ目の情報ラジエーターとしてチームにセットアップしてください。
一騎打ち
このウォールボードコミュニティ賞レースを “僅差” と言うのは、全く控えめすぎる言い方です。Willow Creek Production Systems のMatt Satoriusさんのウォールボードにより、写真判定となりました。コンテストの早い段階でリードを確立したMattさんのエントリーは – 303票 – わずか2票差でゴール前で逆転されました。MattさんとGert-Janさんのお二人とも、最終日に100票以上を集めました！
Mattさんのウォールボードは、Panicに着想を得たデザインで、彼らのチケットシステムを監視し、新しいチケットが提出されたり解決すると光と音により通知します。
詳細については、彼のビデオやWillow Creek Production Systemsのステータスボードをご覧下さい:
それらウォールボードの非常に素晴らしい仕事について、Gert-JanさんとMattさんのお二人を祝福いたします。
そして、皆様にありがとう！
究極のウォールボードコンテストに参加して頂いた皆さんに、大変感謝いたします。4週間にわたり、85以上のエントリーと、1500以上の投票を頂きました。全ての素晴らしいエントリーから、皆様自身のウォールボードを改善するヒントとなる、いくつかの素晴らしいインスピレーションが得られたことを願っています。
しかし、それだけではありません、待ってください..
究極のウォールボードの専門家パネルは、現在、全てのエントリーをレビューし、大賞を決定する過程にあります。
私たちはベスト”古風”ウォールボード賞ともちろん、究極のウォールボード大賞を来週、発表しますので、アトラシアンニュースブログに引き続きご注目下さい。
関連記事