*本ブログは ATLASSIAN blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。
*原文 : 2010 年 1 月 8 日、Jon Silvers 投稿 “Atlassian Confluence: Best of Elearning Awards 2009“
アトラシアンの Confluence (コンフルエンス) は、eラーニングマガジンの読者と編集者によって選ばれる、”ベスト・ソーシャル・ラーニング・ツール” を受賞しました。
eラーニング！メディアグループは、eラーニング市場において、読者が選び賞を決定するコンテストだけを開催します。学習するエグゼクティブたちは、16のカテゴリーにわたり、素晴らしい55の製品を選択しました。これらの受賞者たちは、2009年12月28日に発送された、eラーニング！とガバメントeラーニング！の2010年1月号にて発表されました。
印象的だったのは、私たちの競争相手でした。Confluenceは、NingやFacebookに勝ち、受賞したのです。何百もの大学や州立カレッジが、教室で学習するため、インストラクターのリソースを共有するため、教室やキャンパスの管理のためにConfluenceを使用しています（Johns Hopkins ケーススタディ）。
Confluenceとすべての受賞者についてご覧になるには、eラーニングにアクセスして下さい。