アトラシアンにハロウィンがやってきた

Laurauserpic-86-100x100.png*本ブログは ATLASSIAN blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。
*原文 : 2009 年 11 月 3 日、Laura Khalil 投稿 “Halloween Comes to Atlassian

先週の金曜日に、サンフランシスコはドレスアップをして、チームに分かれカボチャに彫刻をしました! とても楽しいハロウィンでした。(そして、それを証明するために写真を撮りました):

Support Engineer, Jonathan Costello is beheaded?!!?1!?
Jonathan.jpg

Channel Coordinator, Trisha Hong, plays Alan from the movie “The Hangover”
Trisha.jpg

A beer pumpkin!
Beer.jpg

Customer Advocate, Sherrie Ladegast, dressed as a geisha
Geisha.jpg

Office Administrator, Rochell Lopez, with Tina as Crulla de Vil
Rochell.jpg

Marketing Monkey, Morgan Friberg, as Carl Fredricksen from the film “Up”
Morgan.jpg

Support Triage Engineer, Marian Finch, is a bunch of grapes
Marian.jpg

アトラシアンのハロウィン祭りの写真を、もっとたくさん見たい方は、Flickr にある写真をチェックしてみてください。