*本ブログは ATLASSIAN blogs
を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。
*原文 : 2010 年 7 月 14 日、Jon Silvers 投稿 “Atlassian Closes $60 Million Investment from Accel Partners“
シドニー — (BUSINESS WIRE) — 製品開発を合理化するソフトウェアツールにおいてリーダーであるアトラシアンは、本日、少数株主持分となる Accel Partners 社による 6000 万ドル (約 53 億円) の投資に合意したことを発表しました。Accel Partners の共同経営者である Rich Wong 氏は、アトラシアンの取締役会に加わります。欧州、アジアへの市場拡大の加速、さらにはアトラシアンのポートフォリオを補完する製品を追加するための M＆A へのフォーカスを通し、このファンドは、ソフトウェア開発と企業のコラボレーションツールにおいてアトラシアンがリーダーシップを継続するための原動力となります。この投資はまた、従業員の流動性を促進するためにも使用されます。
アトラシアンは、世界での製品開発の管理方法を変えるという目的を持ち、2002 年に豪州シドニーで、Mike Cannon-Brookes と Scott Farquhar により共同設立されました。この自己資本企業は創業以来、利益を出し続けており、このラウンドまで外部からの資金提供を受けていません。Mike と Scott はアトラシアンの共同最高経営責任者を継続します。アトラシアンは 225 名の従業員がおり、オーストラリア、北米、ヨーロッパを拠点にしています。
現代的な開発チームのためのプラットフォーム
アトラシアンは、オンプレミス (インストール版) とホスト版のソフトウェア開発ツールを開発し、全ての形態や規模のチーム – フォーチュン 500 企業からスタートアップ企業の初期段階、また政府／非営利組織 – を支援しており、製品開発を加速させています。アトラシアンの製品は、特に人気のある課題トラッカー (JIRA)、エンタープライズウィキ (Confluence)、そしてソフトウェア開発者向けに特化したツール群が含まれます。そのポートフォリオ全体により、初期コンセプトの作成から、製品立ち上げや各顧客のサポートまでに渡る開発プロセスのあらゆる段階で、チームを支援します。アトラシアンのツールは、課題やプロジェクトを追跡し、要件や仕様の設計に共同で取り組み、コードの発見やレビューを実施し、テストやビルド管理を改善するなど多くの点においてチームを支援します。
革新的な顧客の一覧
アトラシアンの製品は 134 カ国 20,000 社以上の顧客により使用されており、様々な業界にわたっています。企業の顧客名簿はまるで、現在の巨大企業と将来の巨大企業とともに、カテゴリーやマーケットリーダーの名簿を示しているかのようです。アトラシアンの顧客の一部は以下のとおり：
- グローバルソフトウェアトップ 10 のうち、マイクロソフト、オラクルを含む 10 社
- グローバル大規模企業トップ 10 のうち、シェルとトヨタを含む 7 社
- 全米トップ 10 ランクのうち、ハーバード大学、スタンフォード大学、エール大学、マサチューセッツ工科大学を含む 10 校全て
- 携帯通信企業トップ 10 社のうち、ノキア、ベライゾン、AT＆T を含む 7 社
- オンライン小売業者トップ 5 のうち、アマゾン、ベストバイを含む 5 社
- ゲーム開発企業トップ 5 社のうち、エレクトロニックアーツ、Ubisoft、Vivendi を含む 4 社
- FastComapanyによる最も革新的な企業 25 社のうち、フェイスブック、ノバルティス、Netflix を含む 18 社
- Apache、JBoss、Zend を含む、最大規模のオープンソースソフトウェアプロジェクトや最もアクティブなオープンソースソフトウェアプロジェクトのいくつか
これらの20,000の企業顧客に加えて、アトラシアンの顧客は、アトラシアンスターターライセンスを利用する、成長の複数の段階にある数万の将来のカテゴリーリーダーやマーケット創造者を含んでいます。
ソフトウェアを販売する際のユニークな方法
アトラシアンは、その企業向け製品を顧客に直接オンラインで販売しています。多くの伝統的なエンタープライズソフトウェア企業とは異なり、アトラシアンは委託販売部隊やコンサルティング業務を持っていません。世界ではまだ複雑で不可解なほど高価なエンタープライズソフトウェアが主流ですが、アトラシアンはさわやかなシンプルさを手頃な価格で提供することに集中しています。エントリー価格は 10 ユーザチーム向けのわずか 10 ドルであり、この”スターターライセンス”による収益は慈善団体に寄付しています。すべてのアトラシアン製品は 30 日間、自由に試用することができます。
“私たちは起業してから、世界を変えることをミッションにしてきました。また、素晴らしいエンタープライズソフトウェアは、高すぎる金額ではなく、どのように動くのかを説明する営業マンを必要とするべきではなく、動作させるためのコンサルタント部隊を必要とするべきでない、と信じています” とアトラシアンの共同創業者兼 CEO の Mike Cannon-Brooks は語っています。20,000の顧客とともに、私たちは、全ての開発チームにおいて少なくとも一つ以上のアトラシアン製品を使用してもらう、というミッションに向けて何とかほんの少しだけ前進してきました。その目標に到達するための支援を行う、Accel 社のようなパートナーを持てることを私たちは嬉しく思います。”
Accel Partnersは、スタートアップ段階から成長段階の企業に資金を提供する、業界をリードするグローバルなベンチャーキャピタルで、成長している投資会社です。Accel Partnersは、リードする起業家とともに仕事を行ない、AdMob、フェイスブック、GroupOn、Kayak.com、マクロメディア、ベリタスやその他多くの革新的な業界のリーダーの成長を支援してきました。
“私たちは長い間アトラシアンのファンで、当社のポートフォリオ企業の大半はアトラシアン製品を使用して革新を行っています”とAccel Partnersの共同経営者である Rich Wong 氏は語っています。”私たちは、アトラシアンの製品によりどのように他の企業が素晴らしいソフトウェアを開発するのかを見る最前列の席を得ました。また、アトラシアンが新しい市場と顧客を開拓する支援をできることに興奮しています。私たちは、アトラシアンのユニークな企業文化、目の前にある継続的な機会に対する信じられないような実行力のファンです。彼らが世界中のソフトウェア開発者と技術チームに素晴らしい製品を提供し支援し続けることについて、長期的なパートナーであり続