Digital project management interface with action items and Jira integration